Bing Crosby — Bonne Nuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonne Nuit", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
Ah, chaque soir a ta fenetre quand tu me regardes passer
Je semble voir dans ton etre une pauvre enfant delaissee
Et lorsque plus pres je m’approche que je vois ton beau sourire
Je sens que mon coeur t’apporte de bien plus doux souvenirs
Bonne nuit mon amour je pense a toi tous les jours
Et tu sais maintenant que je suis ton seul amant
Je voudrais en retour que tu sois toujours ma cherie
En passant, je te dis bonne nuit
Si tu pouvais lire dans mon coeur tu trouverais deux desirs
Celui de faire ton bonheur aussi celui de s’unir
Et pour la vie nous serions heureux loin de tous ces souvenirs
Nous partirions seuls tous les deux pour ne plus revenir
Bonne nuit mon amour je pense a toi tous les jours
Et tu sais maintenant que je suis ton seul amant
Je voudrais en retour que tu sois toujours ma cherie
En passant, je te dis bonne nuit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, każdej nocy przy twoim oknie, kiedy patrzysz, jak przechodzę obok.
Widzę w tobie biedne dziecko.
A kiedy jestem bliżej, widzę Twój piękny uśmiech.
Czuję, że moje serce przynosi ci o wiele słodsze wspomnienia
Dobranoc, kochanie, myślę o Tobie każdego dnia.
A teraz wiesz, że jestem twoim jedynym kochankiem.
Chcę, żebyś zawsze była moją drogą.
Przy okazji, Dobranoc.
Gdybyś mógł czytać w moim sercu, znalazłbyś dwa życzenia
By uczynić twoje szczęście i zjednoczyć się.
I przez całe życie bylibyśmy szczęśliwi z tych wszystkich wspomnień
Poszlibyśmy razem, żeby nie wracać.
Dobranoc, kochanie, myślę o Tobie każdego dnia.
A teraz wiesz, że jestem twoim jedynym kochankiem.
Chcę, żebyś zawsze była moją drogą.
Przy okazji, Dobranoc.