Bing Crosby — Can't We Be Friends? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't We Be Friends?", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
I thought I found the man of my dreams
Now it seems
This is how the story ends
He’s going to turn me down
And say «can't we be friends»
I thought for once it couldn’t go wrong
Not for long
I can see the way this ends
He’s going to turn me down
And say «can't we be friends»
Never again
Through with love
Through with men
They play their game without shame
And who’s to blame
I thought I found a man I could trust
What a bust
This is how the story ends
He’s going to turn me down
And say «can't we be friends»
Why should I care
Though he gave me the air
And why should I cry
Even sigh
Or wonder why
I thought for once it couldn’t go wrong
Not for long
I can see the way this ends
He’s going to turn me down
And say «can't we be can’t we be can’t we be can’t we be can’t we be can’t we be friends»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I thought I found the man of my dreams"
Now it seems
Tak kończy się historia
On mi odmówi.
I powiedzieć " czy nie możemy być przyjaciółmi»
Choć raz myślałem, że to nie może pójść źle.
Nie na długo.
Widzę, jak to się skończy.
On mi odmówi.
I powiedzieć " czy nie możemy być przyjaciółmi»
Never again
Through with love
Through with men
Grają w swoją grę bez wstydu.
I kto jest winny?
Myślałam, że znalazłam człowieka, któremu mogę zaufać.
Co za porażka.
Tak kończy się historia
On mi odmówi.
I powiedzieć " czy nie możemy być przyjaciółmi»
Why should I care
Though he gave me the air
And why should I cry
Nawet westchnienie
Or wonder why
Choć raz myślałem, że to nie może pójść źle.
Nie na długo.
Widzę, jak to się skończy.
On mi odmówi.
I powiedz " Czy możemy być czy nie możemy być czy nie możemy być czy nie możemy być Czy możemy być przyjaciółmi»