Bing Crosby — Down The Old Ox Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down The Old Ox Road", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
There’s a famous thoroughfare,
I’ve heard collegiates say.
I’m not referring to Piccadilly.
It’s not 42nd Street,
it’s not the rue de la Paix,
nor is it Market Street in Philly.
Ask most any college Romeo,
to complete your education you must go…
Down the old ox road.
Though you’ll never find where it is by looking in maps,
with a little investigation you’ll discover perhaps,
that this old tradition’s not a place
but just a proposition called
the old ox road,
the old ox road.
Ox road could be any romantic spot:
a country highway or a moonlit yacht.
It could be in the parlor
when the lights are burning low;
it could be in the movie
in the very last row.
Down the old ox road.
In the magic of the moonlight
you are filled with delight,
while the leaves that flutter o’er you
whisper lover tonight,
why keep waiting, and debating,
when you know it’s time for mating
on the old ox road,
on the old ox road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tam słynna arteria,
/ Align = "left" /
Nie mówię o Piccadilly.
To nie 42nd Street.,
to nie rue de la Paix.,
ani Market Street w Filadelfii.
Ask most any college Romeo,
aby ukończyć edukację musisz iść…
W dół old ox road.
Choć nigdy nie dowiesz się, gdzie to jest, patrząc na mapy.,
po małym śledztwie odkryjesz, że być może,
że ta stara tradycja to nie miejsce
ale to tylko propozycja o nazwie
the old ox road,
old ox road.
Ox road może być każdym romantycznym miejscem:
autostradą albo oświetlonym księżycem jachtem.
Może być w salonie.
when the lights are burning low;
to może być w filmie.
w ostatnim rzędzie.
W dół old ox road.
In the magic of the moonlight
jesteś przepełniony rozkoszą.,
while the leaves that flotter o ' er you
"whisper lover tonight",
po co czekać i debatować?,
kiedy wiesz, że nadszedł czas godów
on the old ox road,
na old ox road.