Bing Crosby — Empty Saddles - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Saddles - Original", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
There’s something strange in the old corral
There’s a breeze, though the wind has died
Though I’m alone in the old corral
Seems there is someone at my side
Empty saddles in the old corral
Where do you ride tonight?
Are you roundin' up the dogies, the strays of long ago
Are you on the trail of buffalo?
Empty saddles in the old corral
Where do you ride tonight?
Are there rustlers on the border, or a band of Navajo
Are you headin' for the Alamo?
Empty guns covered with rust
Where do you talk tonight?
Empty boots covered with dust
Where do you walk tonight?
Empty saddles in the old corral
My tears will be dried tonight
If you’ll only say I’m lonely as you carry my old pal
Empty saddles in the old corral
There is no smoke, still the fires burn
There’s no song, still I hear guitars
There is no dust, still the ghosts return
Softly to vanish through the bars
Tłumaczenie tekstu piosenki
W starej zagrodzie jest coś dziwnego.
Jest bryza, choć wiatr zdechł
Choć jestem sam w starej zagrodzie
Wygląda na to, że ktoś jest u mego boku.
Puste siodła w starej zagrodzie
Gdzie dziś jeździsz?
* Are you roundin ' up the dogies, the strays of long ago *
Jesteś na szlaku bizonów?
Puste siodła w starej zagrodzie
Gdzie dziś jeździsz?
Czy na granicy są złodzieje, czy grupa Navajo
Jedziesz do Alamo?
Puste pistolety pokryte rdzą
Gdzie dziś rozmawiacie?
Puste buty pokryte kurzem
Gdzie dziś spacerujesz?
Puste siodła w starej zagrodzie
Moje łzy będą dziś suche.
Jeśli tylko powiesz, że jestem samotny, jak nosisz mojego starego kumpla
Puste siodła w starej zagrodzie
Nie ma dymu, wciąż płonie ogień
Nie ma piosenki, wciąż słyszę gitary
Nie ma kurzu, wciąż powracają duchy.
/ Align = "left" /