Bing Crosby — Here Lies Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here Lies Love", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
Night winds, cold and melancholy,
Wave a blue finale
For my tragedy.
Life’s a misery,
Meant only for me,
While I linger, weary,
'Neath a willow tree.
Right here our romance was started,
Here again we parted
When I set you free.
All my thoughts are jumbled,
Everything is blurred,
All the world has crumbled,
Shattered by word.
The end has come,
My heart is numb,
'Twas like a bolt from the blue above.
I can’t believe it but you’re gone, darling,
And here lies love.
The sky is dark
And I hear a lark,
He sounds as sad as a mournful dove.
The dew appears like the tears of dawn, darling,
And here lies love.
All my dreams lost beyond recall,
Dreams of Spring blasted by the Fall,
You gave lips, you gave arms,
I gave all!
I ought to cry,
My eyes are dry,
There’s only one thing I’m conscious of I only know that I can’t go on, darling,
For here lies love.
All my dreams lost beyond recall,
Dreams of Spring blasted in the Fall,
You gave lips, you gave arms,
I gave all!
I ought to cry,
My eyes are dry,
There’s only one thing I’m conscious of I only know that I can’t go on, darling,
For here lies love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocne wiatry, zimno i melancholia,
Wave a blue finale
Za moją tragedię.
Life ' s a misery,
Meant only for me,
While I linger, weary,
'Neath a willow tree.
Tutaj zaczął się nasz romans.,
Here again we parted
Kiedy cię uwolnię.
Wszystkie moje myśli są pomieszane.,
Wszystko się zamazało.,
Cały świat się rozpadł,
Zdruzgotany słowem.
The end has come,
Moje serce jest zdrętwiałe.,
To było jak grom z niebieskiej góry.
Nie mogę w to uwierzyć, ale już cię nie ma, kochanie.,
A tu leży miłość.
Niebo jest ciemne
I słyszę skowronek,
Brzmi jak smutny gołąb.
Rosa pojawia się jak łzy świtu, kochanie.,
A tu leży miłość.
All my dreams lost beyond Remember,
Dreams of Spring blasted by The Fall,
You gave lips, you gave arms,
Dałem wszystko!
I ought to cry,
Moje oczy są suche.,
Jest tylko jedna rzecz, której jestem świadoma. wiem tylko, że nie mogę iść dalej, kochanie.,
Bo tu leży miłość.
All my dreams lost beyond Remember,
Dreams of Spring blasted in The Fall,
You gave lips, you gave arms,
Dałem wszystko!
I ought to cry,
Moje oczy są suche.,
Jest tylko jedna rzecz, której jestem świadoma. wiem tylko, że nie mogę iść dalej, kochanie.,
Bo tu leży miłość.