Bing Crosby — I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
Life has just begun,
Jack has found his Jill;
Don’t konw what you’ve done
But I’m all a-thrill.
How could words express
Your divine appeal?
You can never guess
All the love I feel
From now on, Lady/Darling, I insist,
For me no other girls/guys exist.
'S wonderful ! 'S marvelous !
(That) You should care for me !
'S awful nice ! 'S paradise !
'S what I love to see !
You’ve made my life so glamorous,
You can’t blame me for feeling amorous,
'S wonderful ! 'S marvelous !
That you should care for me !
(bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life has just begun,
Jack znalazł swoją Jill;
Don 't konw what you' ve done
Ale jestem podekscytowany.
How could words express
Twój boski apel?
Nigdy nie zgadniesz.
All the love I feel
Od teraz, pani / kochanie, nalegam,
Dla mnie nie ma innych dziewczyn/facetów.
Wspaniale ! Cudownie !
Powinieneś się o mnie troszczyć !
To strasznie miłe ! Raj !
Uwielbiam to oglądać !
Sprawiłeś, że moje życie jest takie wspaniałe.,
Nie możesz mnie winić za miłość.,
Wspaniale ! Cudownie !
Że powinieneś się o mnie troszczyć !
(bis)