Bing Crosby — Just a Little Bit Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Little Bit Better", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
He may send you flowers baby every single day
Buy you fancy clothes from Paris
And have sweet things to say
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
He’ll take you to nightclubs in a shiny limousine
Buy you furs and diamond bracelets
Make you look just like a queen
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Love, love, love is what I could give ya True, true love as long as I may live
------ lead guitar ------
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Love, love, love is what I could give ya True, true love as long as I may live
Well, he may want to buy a fancy mansion on a hill
Will you live with him forever
Baby that ain’t such a thrill
'cause I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może wysyłać ci kwiaty każdego dnia.
Kupię ci eleganckie ubrania z Paryża.
And have sweet things to say
But I can give you love, sweet sweet love
Teraz nie jest tak trochę lepiej
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Zabierze cię do nocnych klubów w lśniącej limuzynie.
Kup sobie futra i diamentowe bransoletki.
Make you look just like a queen
But I can give you love, sweet sweet love
Teraz nie jest tak trochę lepiej
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Miłość, miłość, miłość jest tym, co mogę dać Ci prawdziwą, prawdziwą miłość tak długo, jak mogę żyć
------ gitara prowadząca ------
But I can give you love, sweet sweet love
Teraz nie jest tak trochę lepiej
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Miłość, miłość, miłość jest tym, co mogę dać Ci prawdziwą, prawdziwą miłość tak długo, jak mogę żyć
Może będzie chciał kupić luksusową posiadłość na wzgórzu.
Czy będziesz z nim żyć na zawsze?
Baby that ain ' t such a thrill
bo mogę dać ci miłość, słodką, słodką miłość
Teraz nie jest tak trochę lepiej
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho