Bing Crosby — Now You Has Jazz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now You Has Jazz", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
Dear gentlefolk of Newport
Or maybe I should
Say hats and cats
I want you to lend an ear
Because, well, I want you
To hear some really
Shimmering sharps and flats
For these cozy virtuosi
Just about the greatest
In the trade are fixing
To show you now, precisely how
Or approximately
Jazz music is made
Well, you take some skins
Jazz begins
Then you take a bass
Man, now we’re
Getting someplace
Take a box
One that rocks
Take a blue horn
New Orleans born
You take a stick
With a lick
Take a bone
Ho ho, hold the phone
Take a spot
Cool and hot
Now you has jazz, jazz
Jazz, jazz, jazz
That’s positively theraputic
Now you has jazz, jazz, jazz
Masters Hall and Young
That’s Ed Hall
And Tommy Young
Now you has Masters
Kyle and Shaw
That’s Billy Kyle
Arvil Shaw
Now you has Mr. Barrett Deems
And now listen to, well, you know who
Hey, Pops, you wanna grab a little, leave a little
Yeah, Daddy, yeah
Here we go
If you sail
(Sailing, sailing)
Over the sea
(Will you wait for me)
Take my tip, they’re all
Molto hip in Italy
(Well, Arrevederci)
(As for France)
Oh, I know you’re
Very big there
(Yes, believe it or not)
I do believe, I do indeed
(Frenchmen all prefer what
They call le jazz hot)
Take a plane
(Bobba doo zot)
Go to Siam in Bangkok
Today round the clock
Well, they all like to jam
Indians on the Amazon
Beat one bar and
All of them are
(Well, gone, man, gone)
From the Equator
Up to the Pole
Everybody winging
Everybody singing
That rock, rock, rock
Rock, rock and roll
From the East to the West
From the coast to the coast
Jazz is king cause jazz is
The thing folks, dig, best
That’s jazz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drodzy panowie z Newport
A może powinienem
Powiedz Czapki i koty
Chcę, żebyś mnie wysłuchał.
Ponieważ, cóż, Chcę ciebie
To hear some really
/ Align = "left" /
Dla tych przytulnych wirtuozów
Prawie najwspanialszy.
W handlu są fixing
Aby pokazać ci teraz, jak dokładnie
Lub w przybliżeniu
Powstaje muzyka jazzowa
Weź kilka skórek.
Jazz begins
Potem bierzesz bas
Człowieku, teraz jesteśmy
Getting somewhere
Weź pudełko.
One that rocks
"Take a blue horn"
New Orleans born
You take a stick
/ Align = "left" /
Take a bone
/ Align = "left" /
Miejsce.
Cool and hot
Teraz masz jazz, jazz
Jazz, jazz, jazz
/ Align = "left" /
Teraz masz jazz, jazz, jazz
Masters Hall and Young
To Ed Hall.
Tommy Young
Teraz masz Mistrzów.
Kyle i Shaw
To Billy Kyle.
Arvil Shaw
Teraz masz Pana Barretta Deemsa.
A teraz słuchaj, dobrze, wiesz kto
Hej, Tatku, chcesz wziąć trochę, zostaw trochę
Yeah, Daddy, yeah
Zaczynamy.
If you sail
(Żeglarstwo, żeglarstwo)
Nad morzem
(Will you wait for me)
Weź mój napiwek, oni wszyscy
Molto hip we Włoszech
/ Align = "Left" / )
(Dla Francji)
Wiem, że jesteś
Bardzo duże.
(Yes, believe it or not)
I do believe, I do indeed
(Wszyscy Francuzi wolą co
They call Le jazz hot)
Take a plane
(Bobba doo zot)
Jedź do Syjamu w Bangkoku
Dzisiaj przez całą dobę
Wszyscy lubią się bawić.
Indianie nad Amazonką
Beat one bar i
Wszystkie z nich to
(Well, gone, man, gone)
Z równika
Do Bieguna
Everybody winging
Everybody singing
That rock, rock, rock
Rock, rock and roll
Ze wschodu na zachód
From the coast to the coast
Jazz is king cause jazz is
The thing folks, dig, best
To jazz.