Bing Crosby — Sam's Song (The Happy Tune) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sam's Song (The Happy Tune)", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
Here’s a happy tune you’ll love to croon
They call it Sam’s song
It’s catchy as can be, the melody
They call it Sam’s song
Nothin' on your mind
And then you’ll find you’re hummin' Sam’s Song
Why, it makes you grin
Gets under your skin as only a song can do
People that you meet out on the street
All whistlin' Sam’s Song
Everyone you see will soon agree
That it’s a grand song
So forget your troubles and wear a smile
You’ll find you never go wrong
If you learn to croon this happy tune
They call it Sam’s song
«And now another treatment of this
Classic American Theme
Brought to you by, Mr. Gary Crosby»
Here’s a happy tune
(That'll bring you a smile all the while
When you croon it you’re really in style)
And the title is Sam’s Song, it’s catchy as can be
(With a sly little beat
And the melody sweet keeps you tappin' your feet)
And the title is Sam’s Song
Nothin' on your mind
(But the news of the day and the bills you must pay
Keep your hair turnin' gray but you’re still hummin' Sam’s Song)
Are you alright, how’s your brace
(Why, it makes you grin
Gets under your skin as only a song can do)
People that you meet
(Hello Joe, what you know and remind me to Moe
Tell him business is slow but I’m whistlin')
Sam’s Song, everyone you see
(Has a story to tell or a gimmick to sell
But agree that it’s swell and it’s really)
A grand song
So forget your troubles and wear a smile
You’ll find you never go wrong
If you learn to croon like a lark in the park
Who is making his mark serenadin' the dark
With a chorus of Sam’s song
If you learn to croon the happy tune
They call it Sam’s song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto radosna melodia, którą pokochasz
Nazywają to piosenką sama.
Chwytliwa melodia.
Nazywają to piosenką sama.
Nothin ' on your mind
# And then you 'll find you' re hummin ' Sam ' s Song
To sprawia, że się uśmiechasz.
"Gets under your skin as only a song can do"
Ludzie, których spotykasz na ulicy
All whistlin ' Sam ' s Song
Wszyscy się zgodzą.
Że to wielka piosenka
Więc zapomnij o kłopotach i uśmiechnij się.
You ' ll find you never go wrong
Jeśli nauczysz się śpiewać tą szczęśliwą melodię
Nazywają to piosenką sama.
"A teraz inne leczenie tego
Classic American Theme
/ Align = "left" / »
"Here' s a happy tune"
(That ' ll bring you a smile all the while
Kiedy to robisz, jesteś naprawdę stylowy.)
A tytuł to piosenka sama, jest chwytliwa jak tylko można.
(Z sly little beat
And the melody sweet keeps you tappin ' your feet)
A tytuł to piosenka sama
Nothin ' on your mind
(But the news of the day and the bills you must pay
"Keep your hair turnin' gray but you 're still hummin' Sam 's Song")
Dobrze się czujesz?
(Why, it makes you grin
"Gets under your skin as only a song can do")
"People that you meet"
(Hello Joe, what you know and remind me to Moe
Powiedz mu, że interes się kręci, ale ja gwiżdżę.)
Sam ' s Song, everyone you see
(Has a story to tell or a gimmick to sell
/ Align = "left" / )
A grand song
Więc zapomnij o kłopotach i uśmiechnij się.
You ' ll find you never go wrong
Jeśli nauczysz się kroczyć jak skowronek w parku
"Who is making his mark serenadin' The dark"
Z refrenem piosenki Sama
If you learn to croon the happy tune
Nazywają to piosenką sama.