Bing Crosby — The First Snowfall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Snowfall", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
Oh the first snowfall of the winter
Was a day that we all waited for
When it drifted to and fro
Why you should’ve seen the snow
It was near seven feet or more
By the old barn door
Oh the first snowfall of the winter
What a joy for a boy to behold
In each house you’ll find a sleigh
That was waiting for this day
And of course, down the road a hill
For each Jack and Jill
Every winter breeze that scurries
Sends the snowflakes up in flurries
It’s the good old sentimental season when
Folks put runners on their surreys
They forget about their worries
And a man becomes a boy once again
Oh, the first snowfall of the winter
Jingle bells wove their spells ever dear
Under wintry skies of gray
It was snowing hard all the day
And it showed no signs of stoppin'
Every kid with eyes a-poppin'
Knew he’d soon be belly-whoppin' on his ear
On the first snowfall of the winter
Oh, that first snowfall of the year
(The first snowfall of the year)
Oh, that first snowfall of the year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy śnieg zimy
To był dzień, na który wszyscy czekaliśmy.
When it drifted to and fro
Dlaczego powinieneś zobaczyć śnieg
To było blisko siedem stóp lub więcej
Przy drzwiach starej stodoły
Pierwszy śnieg zimy
Co za radość dla chłopca
W każdym domu znajdziesz sanie
To czekało na ten dzień.
And of course, down the road a hill
Dla każdego Jacka i Jill
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jest to stara dobra pora sentymentalna, kiedy
"Folks put runners on their surreys"
Zapominają o swoich zmartwieniach.
A mężczyzna znów staje się chłopcem.
Pierwszy śnieg zimy
Jingle bells wove their spells ever dear
Under wintry skies of gray
Cały dzień mocno padał śnieg.
I nie było żadnych oznak zatrzymania się
Every kid with eyes a-poppin'
/ Align = "left" /
Przy pierwszych opadach śniegu zimy
Pierwszy śnieg w tym roku
(Pierwsze opady śniegu w roku)
Pierwszy śnieg w tym roku