Bing Crosby — The Song's Gotta Come From The Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Song's Gotta Come From The Heart", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
It’s art that made the mold
It’s the difference between the big and the small
It doesn’t have to be witty or smart
Just as long as it comes from the heart
It doesn’t have to be classic or rock
Just as long as it comes from the heart
Just put more heart into you voice
And you’ll become the people’s choice
Just make up your mind from the start
That the song’s gotta come from the heart
Just make up your mind from the start
That the song’s gotta come from the heart
Don’t be afraid you’ll make your grade
Why? You can sing as good as Bing
That’s why I say when you start
That the song’s gotta come from the heart
It doesn’t have to be witty or smart
Long as it comes from the heart
It doesn’t have to be classic or rock
Long as it comes from the heart
I’ll give 'em that
I’ll give 'em this
I’ll strut away
Boy, you can’t miss
Just put a star on my chart
They won’t need this anymore
'Cause the song’s gonna come from the heart
Don’t work cheap
On opening nights, your name in lights
Why we won’t stop, 'til you reach the top
We’ll order our meal, a la carte
That’s expensive
If the song comes from the heart
We’ll be tremendous
If the song comes from the heart
Can’t call up Gable
If the song comes from the heart
H E A R T
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s art that made the form
To różnica między dużym a małym
To nie musi być dowcipne ani mądre.
Tak długo, jak to pochodzi z serca.
To nie musi być klasyczne ani rockowe.
Tak długo, jak to pochodzi z serca.
# Just put more heart into you voice #
I staniesz się wyborem ludzi.
Zdecyduj się od początku.
That the song ' s gotta come from the heart
Zdecyduj się od początku.
That the song ' s gotta come from the heart
Nie bój się, dostaniesz swoją ocenę.
Dlaczego? Możesz śpiewać tak dobrze jak Bing.
Dlatego mówię kiedy zaczynasz
That the song ' s gotta come from the heart
To nie musi być dowcipne ani mądre.
Tak długo, jak pochodzi z serca
To nie musi być klasyczne ani rockowe.
Tak długo, jak pochodzi z serca
I 'll give' em that
Dam im to.
I ' ll strut away
Boy, you can ' t miss
Wystarczy umieścić gwiazdkę na mojej karcie
Nie będą już tego potrzebować.
'Cause the song' s gonna come from the heart
Nie pracuj tanio.
W wieczory otwarcia, Twoje imię w światłach
Why we won 't stop,' til you reach the top
Zamówimy posiłek, a la carte.
To drogie.
"If the song comes from the heart"
Będziemy wspaniali.
"If the song comes from the heart"
Can ' t call up Gable
"If the song comes from the heart"
H E A R T