Bing Crosby — Two Cigarettes in the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Cigarettes in the Dark", wykonawca: Bing Crosby.
Tekst piosenki
Two, two cigarettes in the dark
He strikes a match 'til the
Spark clearly traces
One face is my sweetheart.
Two, two silhouettes in a room
Almost obscured by the gloom
We were so close yet so far apart,
It happened that I stumbled in Upon their rendezvous.
I heard my sweetheart whispering
«I love you, I love you, you know that I do.»
Two, two cigarettes in the dark,
Gone is the flame and the spark
Leaving just regrets and two cigarettes in the dark.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa, dwa papierosy po ciemku
/ Align = "left" /
Iskra
Jedna twarz to moja ukochana.
Dwie sylwetki w pokoju
Prawie zasłonięty przez mrok
Byliśmy tak blisko, ale tak daleko od siebie.,
Zdarzyło się, że natknąłem się na ich spotkanie.
Słyszałam szepty mojej ukochanej.
"Kocham cię, kocham cię, wiesz o tym.»
Dwa, dwa papierosy po ciemku,
Gone is the flame and the spark
Zostawiając tylko żal i dwa papierosy w ciemności.