Binomio de oro de America — Dejate Atrapar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dejate Atrapar", wykonawca: Binomio de oro de America.
Tekst piosenki
Te regalo flores frescas que he cortado
Va mi alma en tus manos, tómala
Sólo he sido eterno amante de tu vida
Y quisiera terminar mi soledad
He sufrido por saber que tú has llorado
Por Dios que quisiera verte sonreír
Quiero darte un paraíso diferente
Darte un beso y algo nuevo descubrir
Déjate atrapar de mi corazón
Quiero que seas luz en mi anochecer
Te quiero cantar mi mejor canción
Hasta que seas mi mujer
Mírame y verás que el amor será esta noche gris
Tú mejor soñar, la ilusión que al fin te va a demostrar
Que te puedo hacer feliz
Pongo mis penas en un manto blanco
Invito a tu cielo a regar mi vida
Deja que sea yo quien seque tu llanto
Deja que sea yo quien cure tu herida
Déjate besar una noche entera
Regálale un canto a mi fantasía
Que cubra tu espacio y mi primavera
Que calle el silencio que no termina
Déjate atrapar de mi corazón
Quiero que seas luz en mi anochecer
Te quiero cantar mi mejor canción
Hasta que seas mi mujer, mi mujer
Te regalo suaves brisas de mis vientos
Porque quiero ser caricias en tu piel
Convertir mis sentimientos en estrellas
Que te guien por los caminos a mi ser
Mi delirio haz sido tú todos estos años
Quien te hiriera no imagina que perdió
Quiero darte un azul cielo diferente
Que te diga que tu vida he sido yo
Déjate tentar de esta gran pasión
Bésame y verás que puedes querer
Ven dime que si, no lo dudes más
Mira que va a amanecer
Mírame y verás que el amor será esta noche gris
Tú mejor soñar, la ilusión que al fin te va a demostrar
Que te puedo hacer feliz
Te sueño a mi lado contando estrellas
Ven dale ese encanto a mi fantasía
Te invito a dar pasos sobre mis huellas
Y amar más la vida que no termina
Déjate poner un beso en tu frente
Ya no sufras más por el que te olvida
Yo te quiero tanto que soy conciente
Que a ti te amo más que a mi propia vida
Déjate atrapar de mi corazón
Quiero que seas luz en mi anochecer
Te quiero cantar mi mejor canción
Hasta que seas mi mujer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daję ci świeże kwiaty, które ciąłem.
Moja dusza jest w twoich rękach, weź ją.
Byłem wiecznym kochankiem twojego życia.
I chciałbym zakończyć moją samotność.
Cierpiałem wiedząc, że płaczesz.
Boże, chcę zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Chcę dać ci inny raj.
Dać ci pocałunek i odkryć coś nowego
Pozwól sobie złapać moje serce
Chcę, żebyś był światłem w moim zmierzchu.
Chcę, żebyś zaśpiewał moją najlepszą piosenkę.,
Dopóki nie zostaniesz moją żoną.
Spójrz na mnie, a zobaczysz, że miłość będzie tą szarą nocą.
Lepiej śnij, iluzja, która w końcu ci udowodni
Że mogę cię uszczęśliwić.
Kładę moje smutki w białym płaszczu,
Zapraszam Twoje niebo do podlewania mojego życia.
Niech to ja wysuszę Twój płacz.
Pozwól mi wyleczyć twoją ranę.
Pozwól sobie całować całą noc
Daj Pieśń mojej fantazji.
Niech pokryje Twoją przestrzeń i moją wiosnę.
Niech cisza, która się nie kończy,
Pozwól sobie złapać moje serce
Chcę, żebyś był światłem w moim zmierzchu.
Chcę, żebyś zaśpiewał moją najlepszą piosenkę.,
Dopóki nie zostaniesz moją żoną, moją żoną.
Daję ci delikatne bryzy moich wiatrów,
Ponieważ chcę być pieszczotą na twojej skórze,
Zamienić moje uczucia w gwiazdy.
Niech poprowadzą Cię ścieżkami do mojej istoty.
Moje bzdury były tobą przez te wszystkie lata.
Ktokolwiek cię skrzywdził, nie wyobraża sobie, że przegrał.
Chcę dać ci inny błękitny kolor.
Powiem ci, że Twoje życie było mną.
Daj się uwieść tej wielkiej pasji
Pocałuj mnie, a zobaczysz, czego możesz chcieć.
Przyjdź powiedz mi, że tak, nie wahaj się więcej
Zobacz, co będzie świtem.
Spójrz na mnie, a zobaczysz, że miłość będzie tą szarą nocą.
Lepiej śnij, iluzja, która w końcu ci udowodni
Że mogę cię uszczęśliwić.
Marzę o Tobie obok mnie, licząc Gwiazdy.
Przyjdź, nadaj temu urokowi moją wyobraźnię.
Zapraszam Cię do podjęcia kroków po moich śladach,
I bardziej kochać życie, które się nie kończy.
Pozwól sobie Pocałować Cię w czoło
Nie cierp więcej za kogoś, kto cię zapomina.
Kocham cię tak bardzo, że jestem sumienny.
Że kocham cię bardziej niż własne życie.
Pozwól sobie złapać moje serce
Chcę, żebyś był światłem w moim zmierzchu.
Chcę, żebyś zaśpiewał moją najlepszą piosenkę.,
Dopóki nie zostaniesz moją żoną.