Binomio de Oro — El Amor Es Más Grande Que Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Amor Es Más Grande Que Yo", wykonawca: Binomio de Oro.
Tekst piosenki
El amor es más grande que yo
Y que todas las cosas del mundo
Más que el cielo, el sol y la tierra
Es oír una expresión bonita de paz y cariño
Es hablar de lo lindo en la vida con un gran amigo
Y besar en la frente fruncida al ser más querido
Es caminar
Sin importar la lluvia o el sol al lado de alguien
Es razonar al pretender abarcar
La persona que al fin es más libre que el aire
Y yo no puedo detenerte si tu te vas
Tal vez buscando mejor vida pa' edificar
En otras tierras ilusiones que llevarás
Y que conmigo tienes miedo de realizar
Y yo no puedo detenerte, mi amor
Y yo no puedo detenerte por ti
Si no has podido realizar tu ilusión
Es preferible que te olvides de mí (Bis)
Es mejor que se hable de amor
O de rosas, perfumes y flores
Que de odio, venganza o desdenes
Cuanto temo soportar la tristeza si te vas de mi lado
Cuanto añoro una choza bien lejos pa' pasar mi mal rato
Y que nadie conozca la pena de este enamorado
Verte marchar
Es derrotar el egoísmo fugaz que perturba mi vida
Es aprender a valorar un deber
Que se llama creer en la gente querida
Y yo no puedo detenerte si tu te vas
Tal vez buscando mejor vida pa' edificar
En otras tierras ilusiones que llevarás
Y que conmigo tienes miedo de realizar
Y yo no puedo detenerte, mi amor
Y yo no puedo detenerte por ti
Si no has podido realizar tu ilusión
Es preferible que te olvides de mí (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest większa ode mnie.
I że wszystkie rzeczy na świecie
Więcej niż niebo, słońce i ziemia
To usłyszeć piękny wyraz pokoju i miłości
To rozmowa o słodkim życiu z wielkim przyjacielem
I całować w marszczone czoło ukochanej osoby.
To jest chodzenie
Niezależnie od deszczu lub słońca obok kogoś
To rozumowanie, udając, że obejmuje
Człowiek, który w końcu jest wolniejszy od powietrza,
I nie mogę cię powstrzymać, jeśli odejdziesz.
Może w poszukiwaniu lepszego życia
W innych krainach złudzeń, które nosisz.
I czego ze mną boisz się osiągnąć.
I nie mogę cię powstrzymać, kochanie.
I nie mogę cię dla Ciebie powstrzymać.
Jeśli nie udało Ci się zrealizować swojej iluzji
Pożądane jest, aby zapomnieć o mnie (bis)
Lepiej mówić o miłości.
Lub z róż, perfum i kwiatów
Co z nienawiści, zemsty lub pogardy
Boję się znieść smutek, Jeśli pójdziesz na moją stronę.
Ile Tęsknię za chaty dobrze daleko Pa ' spędzić mój trudny czas
I niech nikt nie zna smutku tego zakochanego.
Patrzeć, jak wychodzisz.
To zwycięstwo nad ulotnym samolubstwem, które zakłóca moje życie
To nauczyć się doceniać dług
Co nazywa się wierzyć w drogich ludzi
I nie mogę cię powstrzymać, jeśli odejdziesz.
Może w poszukiwaniu lepszego życia
W innych krainach złudzeń, które nosisz.
I czego ze mną boisz się osiągnąć.
I nie mogę cię powstrzymać, kochanie.
I nie mogę cię dla Ciebie powstrzymać.
Jeśli nie udało Ci się zrealizować swojej iluzji
Pożądane jest, aby zapomnieć o mnie (bis)