Binomio de Oro — Gordita Bonita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gordita Bonita", wykonawca: Binomio de Oro.
Tekst piosenki
Gordita bonita linda muchachita
como alguien dijera
así fue que me la recetó el doctor
tú eres medicina que pronto alivia mi noble corazón
Ay! yo la vi que bailaba graciosa y bonita
que linda mirada y un poco gordita
y me quedé fascinado al verla tan curiosita
y le encontré cualidades que me gustaron toditas (Bis)
Porque ella es sincera como yo es noble y decente como yo baila vallenato como yo y le gustan las canciones que canto y compongo yo Gordita bonita linda muchachita
como alguien dijera
así fue que me la recetó el doctor
tú eres medicina que pronto alivia mi noble corazón
Gordita te voy a llevar, gordita para mi región
gordita a ti te voy a dar la felicidad
y la dicha que merece un gran amor
gordita te voy a llevar, gordita para mi región
gordita a ti te voy a dar la más grande de las dichas
linda gordita te voy a dar el corazón
Ay! que viva la vida, la vida bonita
y yo pido un viva para mi gordita
porque ella con sus caricias y palabras me magnifica
es por eso que me siento amañado con mi gordita (Bis)
Porque ella es sincera como yo decente y sensible como yo noble en sus pasiones como yo y me quiere con el alma así como la amo yo Gordita bonita, linda muchachita
por favor te pido linda gordita no vayas a cambiar
para que no mueran todas las rosas que guarda mi rosal
Gordita te voy a llevar, gordita para mi región
gordita a ti te voy a dar la felicidad
y la dicha que merece un gran amor
gordita te voy a llevar, gordita para mi región
gordita a ti te voy a dar la más grande de las dichas
linda gordita te voy a dar el corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pulchne słodkie słodkie dziewczyny
jak ktoś powiedział
więc lekarz mi to przepisał.
jesteś lekarstwem, które wkrótce uspokoi moje szlachetne serce.
Ay! widziałem, jak tańczyła wesoło i pięknie.
co za uroczy wygląd i trochę pulchny
i byłem zafascynowany, widząc ją tak ciekawą.
i znalazłem w nim cechy, które mi się podobały (bis)
Ponieważ jest szczera jak ja, jest szlachetna i przyzwoita, jak tańczę Vallenato tak jak ja, i lubi piosenki, które śpiewam i komponuję jestem pulchną piękną, słodką małą dziewczynką
jak ktoś powiedział
więc lekarz mi to przepisał.
jesteś lekarstwem, które wkrótce uspokoi moje szlachetne serce.
Pulchne zabiorę cię, pulchne dla mojego regionu
pulchne, dam ci szczęście.
i błogość, która zasługuje na wielką miłość.
pulchne zabiorę cię, pulchne dla mojego regionu
grube dam ci największe z opowieści
słodkie pulchne dam ci serce
Ay! Niech żyje życie, piękne życie.
i proszę o życie dla mojej pulchnej
bo wywyższa mnie swoimi uczuciami i słowami.
dlatego czuję się sfałszowany z moim pulchnym (bis)
Ponieważ jest szczera, jak jestem przyzwoita i wrażliwa, jak jestem szlachetna w moich pasjach, tak jak ja, a ona kocha mnie duszą, tak jak ją kocham jestem pulchną piękną, słodką małą dziewczynką
proszę, błagam cię, słodkie pulchne, nie zmieniaj się
żeby nie umarły wszystkie róże, które trzyma mój krzak róż.
Pulchne zabiorę cię, pulchne dla mojego regionu
pulchne, dam ci szczęście.
i błogość, która zasługuje na wielką miłość.
pulchne zabiorę cię, pulchne dla mojego regionu
grube dam ci największe z opowieści
słodkie pulchne dam ci serce