Binomio de Oro — Luna de Junio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna de Junio", wykonawca: Binomio de Oro.
Tekst piosenki
Luna, luna de tanta gente
Luna de frío y sombra
Luna de penas, luna de amor
Luna de mil cosas
Quiero que en las noches de Junio
Te apartes de mi mundo
Porque ahora en Mayo tienes que pasar
Hoy de su nombre dulce y celestial
Que de amor es augurio
Hay veces se me ocurre a mi pensar
Que el amor viene lleno de ansiedad
Se alojará en mi pecho
Como un barco del alma (Bis)
Luna, de cantos vallenatos
Del rio rumoroso
Luna de siglos el arte noble
Te hizo inmortal
Pero, en las noches de Junio
No vibraré contigo
Ten la certeza que no haré lo mismo
Que con el tiempo vengo repitiendo
Ya vuelve mi cariño
Ahorita tengo fe en el corazón
Que tus besos me tienen que cambiar
Y ya no habrá más penas
Con la luna de Junio (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc, księżyc tak wielu ludzi
Księżyc zimna i cienia
Księżyc smutku, księżyc miłości.
Księżyc tysiąca rzeczy
Chcę czerwcowych nocy
Odejdź od mojego świata.
Bo teraz w maju musisz przejść.
Dziś od jego słodkiego i niebiańskiego imienia
Co miłość zapowiada
Czasami przychodzi mi do głowy myśl.
Że miłość jest pełna niepokoju,
Zostanie w mojej klatce piersiowej.
Jak statek duszy (bis)
Luna de Cantos vallenatos
Rzeki polskiprzypisy
Księżyc wieków szlachetna Sztuka
To uczyniło Cię nieśmiertelnym.
Ale w czerwcowe noce
Nie będę z Tobą wibrować.
Zapewniam, że nie zrobię tego samego
Co z czasem powtarzam,
Moja droga wraca.
Teraz mam wiarę w serce,
Że twoje pocałunki powinny mnie zmienić.
I nie będzie już smutku.
Z Księżycem czerwcowym (bis.)