Biohazard — Urban Discipline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urban Discipline", wykonawca: Biohazard.
Tekst piosenki
Growing up I’ve seen a lot of shit in my time
I’ve seen hunger, hunger, pleasure, pain, violence and crime
I have learned from the mistakes of my friends that have died
And from those who have gone down in life that just never
Tried
Life is just too short I realize that now
I’m gonna get my shit together and try to make it some how
Cause one thing that I have learned is that you only live once
So now I’ll take life by the balls and squeeze until they crunch
Knowledge of the streets, a valuable tool
Type of education you can’t get in school
Many hard times, losing friends, getting burned
Nobody to teach me, I just learned
A man like clay molded by his surroundings
He starts to take shape of the beating and the pounding
Assembly line that I’ve been through
A hard motherfucker with a bad attidude
Maybe its just the times we live in Maybe its just urban discipline
The ways of urban life are not as they seem
Standing up and fighting is what living here means
In order to survive you’ve got to earn your respect
The only lessons that you learn are from things that you regret
Lead
Verse II
Brooklyn, Bronx, Manhattan, Staten Island and Queens
Standing up and fighting is what living here means
In order to survive you’ve got to earn your respect
The only lessons that you learn are from things that you regret
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastając widziałem wiele gówna w swoim czasie.
I ' ve seen hunger, hunger, pleasure, pain, violence and crime
Uczyłem się na błędach moich przyjaciół, którzy zginęli.
I od tych, którzy odeszli w życiu, że po prostu nigdy
Tried
Życie jest za krótkie.
Pozbieram się do kupy i spróbuję to jakoś załatwić.
Nauczyłem się, że żyje się tylko raz.
Więc teraz biorę życie za jaja i ściskam, aż się chrupą.
Wiedza o ulicach, cenne narzędzie
Rodzaj edukacji, której nie możesz zdobyć w szkole
Wiele ciężkich chwil, utrata przyjaciół, spalenie się.
Nobody to teach me, I just learned
Człowiek jak glina ukształtowany przez jego otoczenie
Zaczyna przybierać kształt bicia i bicia.
Linia montażowa, przez którą przeszedłem
Twardy skurwysyn ze złym ubraniem
Może to tylko czasy, w których żyjemy. może to tylko miejska dyscyplina.
Życie w mieście nie jest takie, jak się wydaje.
Stojąc i walcząc, życie tutaj oznacza
Aby przetrwać, musisz zasłużyć na szacunek.
Jedyne, czego się uczysz, to rzeczy, których żałujesz.
Ołów
Werset II
Brooklyn, Bronx, Manhattan, Staten Island i Queens
Stojąc i walcząc, życie tutaj oznacza
Aby przetrwać, musisz zasłużyć na szacunek.
Jedyne, czego się uczysz, to rzeczy, których żałujesz.