Biohazard — Waiting To Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting To Die", wykonawca: Biohazard.
Tekst piosenki
Drug infested, narcotic, electric, schizophrenic,
Murderer arrested, a child molested, a race detested,
A building burnt down, insurance invested,
Homelessness lingers all around, rape, death, sickness,
Homeward bound unemployed, no love, no joy,
Cut down to size, a life destroyed, war, no peace,
Death, tragedy, no cure, disease, AIDS, leprosy,
A veteran dead below the knee, eyes burn in your head,
You cannot see.
Spending all my time just standing in line,
And I’m waiting, waiting to die,
Watching every day of my life go by,
Just waiting, waiting to die.
Children beaten, poisons eaten, look at the world, we’re self-defeating,
Reputed, undisputedly polluted, crack heads with guns ain’t afraid to shoot it,
Countries fighting for oil and gold while the hole in the ozone layer’s out of control,
Brother kills brother in a world full of hate, too fucking late our heads on a plate,
Nature’s dying, children crying, human race ass in a fucking pan frying,
With no one to blame except ourselves, greed transforms our earth into hell.
Murder, Middle East assassination, extermination, human termination,
The war on drugs, humiliation,
A ruined nation, with no explanation.
Something to hide bound and gagged and tied,
A gun in your hand at your head, suicide,
It’s censorship of my pure mind,
No justice, no truce, no hope to find.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Morderca aresztowany, molestowane dziecko, rasa znienawidzona,
Spłonął budynek, zainwestowano ubezpieczenie,
Bezdomność trwa wszędzie, gwałt, śmierć, choroba,
/ Align = "left" / ,
Cut down to size, a life destruced, war, no peace,
Śmierć, tragedia, brak lekarstwa, choroba, AIDS, trąd,
Weteran martwy poniżej kolana, oczy płoną w twojej głowie,
Nie widzisz.
Spending all my time just standing in line,
I czekam, czekam na śmierć,
Oglądając mijający każdy dzień mojego życia,
Czekam, czekam na śmierć.
Dzieci pobite, trucizny zjedzone, spójrz na świat, jesteśmy samozniszczalni,
Sławni, bezsprzecznie zanieczyszczeni, ćpuny z bronią nie boją się go zastrzelić.,
Kraje walczące o ropę i złoto podczas gdy dziura w warstwie ozonowej wymknęła się spod kontroli,
Brat zabija brata w świecie pełnym nienawiści, za późno, kurwa, nasze głowy na talerzu.,
Natura umiera, dzieci płaczą, ludzkie dupsko w pieprzonym patelni smażone,
Bez nikogo innego, oprócz nas, chciwość zamienia naszą ziemię w piekło.
Morderstwo, zabójstwo na Bliskim Wschodzie, eksterminacja, śmierć człowieka,
Wojna z narkotykami, Upokorzenie,
Zrujnowany naród, bez wyjaśnienia.
Something to hide bound and knagged and tied,
Pistolet w dłoni przy głowie, samobójstwo,
To cenzura mojego czystego umysłu,
Bez sprawiedliwości, bez rozejmu, bez nadziei na znalezienie.