Biquini Cavadão — Janaína tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Janaína", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Janaína acorda todo dia às quatro e meia
E já na hora de ir pra cama, Janaína pensa
Que o dia não passou
Que nada aconteceu
Janaína é passageira
Passa as horas do seu dia em trens lotados
Filas de supermercados, bancos e repartições
Que repartem sua vida
Mas ela diz
Que apesar de tudo ela tem sonhos
Ela diz
Que um dia a gente há de ser feliz
Diz
Que apesar de tudo ela tem sonhos
Ela diz
Que um dia a gente há de ser feliz
Se Deus quiser
Janaína é beleza de gestos, abraços
Mãos, dedos, anéis e lábios
Dentes e sorriso solto
Que escapam do seu rosto
Janaína é só lembrança de amores guardados
Hoje é apenas mais uma pessoa
Que tem medo do futuro —
Que aconteceu? -
Se alimenta do passado
Mas ela diz
Que apesar de tudo ela tem sonhos
Ela diz
Que um dia a gente há de ser feliz
Diz
Que apesar de tudo ela tem sonhos
Ela diz
Que um dia a gente há de ser feliz
Se Deus quiser
Já não imagina
Quantos anos tem
Já na iminência
De outro aniversário
Janaína acorda todo dia às quatro e meia
E já na hora de ir pra cama, Janaína pensa
Que o dia não passou
Que nada aconteceu
Mas ela diz
Que apesar de tudo ela tem sonhos
Ela diz
Que um dia a gente há de ser feliz
Diz
Que apesar de tudo ela tem sonhos
Ela diz
Que um dia a gente há de ser feliz
Se Deus quiser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Janaína budzi się codziennie o cztery i pół
I już czas iść ty, łóżko, Janaína myśli
Dzień nie minął
Że nic się nie stało.
Janaína krótka
/ Align = "left" / Spacewatch
Kolejki w supermarketach, bankach i instytucjach
Które dzielą twoje życie
Ale ona mówi,
Co, mimo wszystko, marzy o
Ona mówi
Że pewnego dnia będziemy szczęśliwi
Powiedzieć
Co, mimo wszystko, marzy o
Ona mówi
Że pewnego dnia będziemy szczęśliwi
Jeśli Bóg zechce
Janaína piękno gestów, uścisków
Ręce, palce, pierścienie i usta
Zęby i uśmiech swobodnie
Które wymykają się twojej twarzy
Janaína tylko wspomnienie miłości, zapisane
Dziś to tylko kolejna osoba
Kto boi się przyszłości —
Co się stało? -
Żywi się przeszłością
Ale ona mówi,
Co, mimo wszystko, marzy o
Ona mówi
Że pewnego dnia będziemy szczęśliwi
Powiedzieć
Co, mimo wszystko, marzy o
Ona mówi
Że pewnego dnia będziemy szczęśliwi
Jeśli Bóg zechce
Już nie myślisz
Ile lat?
Już na progu
Inne urodziny
Janaína budzi się codziennie o cztery i pół
I już czas iść ty, łóżko, Janaína myśli
Dzień nie minął
Że nic się nie stało.
Ale ona mówi,
Co, mimo wszystko, marzy o
Ona mówi
Że pewnego dnia będziemy szczęśliwi
Powiedzieć
Co, mimo wszystko, marzy o
Ona mówi
Że pewnego dnia będziemy szczęśliwi
Jeśli Bóg zechce