Biquini Cavadão — Últimas Horas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Últimas Horas", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Eu já nem sei quantos dias se passaram nestas últimas horas
Estava tudo tão calmo na cidade
Até que eu vi uma nuvem passar
Agora há uma tempestade na minha cabeça
Ecos de uma noite mal dormida
Há uma tempestade na minha cabeça
E os trovões disseram toda verdade
E a noite então, vem mais negra
E os flashes de nossos momentos
Relâmpagos, fotos de um relacionamento
Que desmancham com as chuvas de verão…
Na manhã seguinte, eu me vi no espelho
A inundação deixou meus olhos alagados
O vento dos meus braços derrubou garrafas
Ecos de uma tempestade na minha casa
E custo agora a notar que o dia já clareia
E as nuvens já se dissipam
Estive bem no olho do furacão
Mas isso foi nada comparado às violentas chuvas de verão
Chuvas de verão
Parecem destruir tudo — por bem ou por mal
Chuvas de verão
Sem ter onde me abrigar
Resta torcer e acreditar que amanhã fara sol
Amanhã fará sol…
Menina, não faça assim comigo
Será que vale a pena a gente terminar assim?
Menina, não faça assim comigo não
Será que vale a pena a gente terminar assim?
Meu fim…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem już, ile dni minęło w tych ostatnich godzinach
Wszystko było tak spokojne w mieście
Podczas gdy widziałem chmury przejść obok
Teraz jest burza w mojej głowie
Echa w nocy źle spał
Jest burza w mojej głowie
I grzmot powiedział całą prawdę
A noc potem, dzieje się bardziej czarny
I błyski naszych chwil
Błyskawice, zdjęcia, relacje
Co desmancham z deszczem w lecie…
Następnego ranka, zobaczyłem w lustrze
Powódź opuściła Moje oczy zalane
Wiatr z moich rąk, przewrócił butelki
ECHA burzy w moim domu
A koszt jest teraz zauważyć, że dzień jest już lżejszy
I chmury już się rozpraszają
Byłem dobry w oku huraganu
Ale to było nic w porównaniu do gwałtownych letnie deszcze
Letnie deszcze
Wydaje się zniszczyć wszystko-dla dobra lub zła,
Letnie deszcze
Nie mam gdzie się ukryć.
Pozostaje mieć nadzieję i wierzyć, że jutro fara słońce
Jutro będzie słońce…
Dziewczyny, nie rób mi tego.
Co powinniśmy zrobić?
Dziewczyno, nie rób mi tego.
Co powinniśmy zrobić?
Mój koniec…