Biquini Cavadão — Porque Você Não Estava Aqui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porque Você Não Estava Aqui", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Deu vontade de te escrever sem
Gramática, ortografia ou caligrafia
Deu vontade de desenhar o seu
Rosto em uma folha branca
Mas as cores nunca seriam
Iguais as da sua tez, deu vontade…
Vontade de cobrir as linhas
De um caderno, só por saudade
Pra que essa saudade pudesse
Contar pros cadernos do mundo
Como eu tenho me sentido tão infeliz
Tudo porque você não estava aqui
Tudo porque você não estava aqui
Tudo, tudo, tudo tão longe
Tudo porque você não estava
E eu perguntava, eu perguntava a você
Tudo porque? Tudo porque?
Deu vontade de confessar meus segredos
Pras orelhas dos meus livros
Já não sei se o que vivo é verdade ou não
Eu pergunto pro meu coração
Como faz pra parar esta dor que me assalta
Toda vez que sinto sua falta
Vontade de dar meu corpo pedaço por pedaço em cartas lacradas
Apenas com seu nome, endereçadas, postadas ao sol, ao céu
Com um grito louco sem poder te ouvir
Tudo porque você não estava aqui
Tudo porque eu acordei com esta louca vontade
De abraçar, beijar, telefonar de qualquer lugar para você
Tudo porque eu acordei com esta louca vontade
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Gramatyka, Pisownia i kaligrafia
Chcieli stworzyć swój własny
Twarz w biały liść
Ale kwiaty nigdy nie będą
Równe wszystko w jego osobie, dał upust…
Gotowość do pokrycia linii
Zeszyt, tylko tęsknota
Cóż, ta tęsknota mogła
Liczyć specjalistów Zeszyty świat
Jak mam sens tak nieszczęśliwy
To dlatego, że cię tu nie ma.
To dlatego, że cię tu nie ma.
Wszystko, wszystko, wszystko tak daleko
Wszystko dlatego, że nie byłeś
Pytałem, pytałem Ciebie.
To dlatego, że? To dlatego, że?
Pozwolił wyznać swoje sekrety.
Pras uszy moich książek
Nie wiem, czy żyje, czy to prawda, czy nie.
Pytam o moje serce.
Jak powstrzymasz ten ból, który mnie atakuje
Za każdym razem, gdy ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Pragnienie, aby dać moje ciało kawałek po kawałku w karty zamknięte
Tylko nazwa adresowana, umieszczona na słońcu, na niebie
Z krzykiem szaleństwa bez mocy, by cię słuchać
To dlatego, że cię tu nie ma.
Wszystko dlatego, że obudziłem się z tej szalonej woli
Przytulanie, Całowanie, dzwonienie w dowolne miejsce dla Ciebie
Wszystko dlatego, że obudziłem się z tej szalonej woli