Biquini Cavadão — Tédio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tédio", wykonawca: Biquini Cavadão.
Tekst piosenki
Alô!
Sabe esses dias
Em que horas dizem nada
E você nem troca o pijama
Preferia estar na cama
Um dia, a monotonia
Tomou conta de mim
É o tédio
Cortando os meus programas
Esperando o meu fim…
Sentado no meu quarto
O tempo vôa
Lá fora a vida passa
E eu aqui à tôa
Eu já tentei de tudo
Mas não tenho remédio
Prá livrar-me desse tédio…
Vejo o programa
Que não me satisfaz
Leio o jornal que é de ontem
Pois prá mim, tanto faz
Já tive esse problema
Sei que o tédio
É sempre assim
Se tudo piorar
Não sei do que sou capaz…
Sentado no meu quarto
O tempo vôa
Lá fora a vida passa
E eu aqui à tôa
Eu já tentei de tudo
Mas não tenho remédio
Prá livrar-me desse tédio…
Vejo o programa
Que não me satisfaz
Leio o jornal que é de ontem
Pois prá mim, tanto faz
Já tive esse problema
Sei que o tédio
É sempre assim
Se tudo piorar
Não sei do que sou capaz…
Sentado no meu quarto
O tempo vôa
Lá fora a vida passa
E eu aqui à tôa
Eu já tentei de tudo
Mas não tenho remédio
Prá livrar-me desse tédio…
Tédio!
Não tenho um programa
Tédio!
Esse é o meu drama
O que corrói é o tédio
Um dia eu fico cego
Me atiro deste prédio…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo?
Wiesz, te dni
W rejestracji nic nie mówią
I nie wymieniasz Piżamy
Wolałbym być w łóżku.
Pewnego dnia, monotonia
Zabrał mnie.
Nuda
Wyciąć moje programy
Czekając na mój koniec…
Siedząc w swoim pokoju
Czas vôa
Tam życie idzie
I jestem tutaj w tôa
Próbowałem już wszystkiego
Ale nie jestem lekarstwem.
Zdarza się, aby pozbyć się tej nudy…
Widzę program
Co mnie nie zadowala
Czytam w gazecie, że to było wczoraj
Ponieważ w teraźniejszości mnie, jak to robi
Był już ten problem
Wiem, że nuda
Zawsze tak jest
Jeśli jest jeszcze gorzej
Nie wiem, Do czego jestem zdolna.…
Siedząc w swoim pokoju
Czas vôa
Tam życie idzie
I jestem tutaj w tôa
Próbowałem już wszystkiego
Ale nie jestem lekarstwem.
Zdarza się, aby pozbyć się tej nudy…
Widzę program
Co mnie nie zadowala
Czytam w gazecie, że to było wczoraj
Ponieważ w teraźniejszości mnie, jak to robi
Był już ten problem
Wiem, że nuda
Zawsze tak jest
Jeśli jest jeszcze gorzej
Nie wiem, Do czego jestem zdolna.…
Siedząc w swoim pokoju
Czas vôa
Tam życie idzie
I jestem tutaj w tôa
Próbowałem już wszystkiego
Ale nie jestem lekarstwem.
Zdarza się, aby pozbyć się tej nudy…
Nuda!
Nie mam programu
Nuda!
To mój dramat.
Co niszczy nudę
Pewnego dnia dostaję ślepy
Wynajmuję ten budynek.…