Birch Book — Train to Rome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train to Rome", wykonawca: Birch Book.
Tekst piosenki
I watch the silt of my desire
Settle to an unquiet fire
While my loaded feet watch the ways go by They will not roam on a train to Rome
In the dark my mind unties
With swollen thoughts of brown wide eyes
Amid the rush, possibilities arise
Glimpsed, then gone, on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
Glimpsed, then gone, on a train to Rome
From Leipzig to Milan
I leaned on you; you held my hand
But ours like all the journeys they will end
You continue on alone for a train to Rome
I’ll need to get on to Amsterdam
To catch a plane; to keep a plan
But with a homeless heart held in my hand
All my home is on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
All my home is on a train to Rome
From unparted lips a quiet moan
An aching gut and empty bones
For the skin I’ll never touch alone
Torn from my own on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
Torn from my own for a train to Rome
I watch the silt of my desire
Settle to an unquiet fire
While my loaded feet watch the ways go by They will not roam on a train to Rome
Tłumaczenie tekstu piosenki
* I watch the must of my desire *
Settle to an unquiet fire
Podczas gdy moje naładowane stopy patrzą na drogi, które mijają, nie będą wędrować pociągiem do Rzymu.
In the dark my mind unties
/ Align = "left" /
Wśród pośpiechu pojawiają się możliwości
/ Align = "left" /
A train to Rome; on a train to Rome
/ Align = "left" /
Z Lipska do Mediolanu
Oparłem się na tobie, a Ty trzymałeś mnie za rękę.
Ale nasze jak wszystkie podróże się skończą
Sam pojedziesz pociągiem do Rzymu.
Muszę się dostać do Amsterdamu.
/ Align = "left" /
Ale z bezdomnym sercem trzymanym w mojej dłoni
Cały mój dom jest w pociągu do Rzymu.
A train to Rome; on a train to Rome
Cały mój dom jest w pociągu do Rzymu.
From unparted lips a quiet moan
Bolące wnętrzności i puste kości
# For the skin I ' ll never touch alone #
Oderwany od siebie w pociągu do Rzymu
A train to Rome; on a train to Rome
Oderwany od siebie dla pociągu do Rzymu
* I watch the must of my desire *
Settle to an unquiet fire
Podczas gdy moje naładowane stopy patrzą na drogi, które mijają, nie będą wędrować pociągiem do Rzymu.