Bird of Ill Omen — Pronoun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pronoun", wykonawca: Bird of Ill Omen.
Tekst piosenki
Self, dare you still breathe?
Knowing, showing, growing this will to deceive
Eyes burn holes through these walls
These mirrors that stare bring knees to the floor
Person is what i am is what i abhor, no one wants my love, sliced wrists it
would seem so practical defying odds of nature why save you all the pain?
I’ve tried to avoid me, but I always find myself
And if i cannot use me, I may as well throw me out
This pronoun slices thin the skin of self esteem
As i am wed to barrel in mouth, i take this self
My finger was on the trigger and i came so close tonight, my dream is blood and
pain, face down in mud in rain
I soak the soil with stain
I’m sure i’ll dream it again and again
The art of taking this self is far beyond eyes
One with cold steel lay this self quietly to rest
I die…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Self, odważysz się oddychać?
Wiedząc, pokazując, rozwijając tę wolę oszukać
Oczy wypalają dziury w tych ścianach
Te lusterka, które się gapią, przynoszą kolana na podłogę.
Osoba jest tym, czym jestem jest tym, czego nie znoszę, nikt nie chce mojej miłości, pocięte nadgarstki to
wydaje się to takie praktyczne przeciwstawianie się naturze dlaczego oszczędzi Ci całego bólu?
Starałem się unikać siebie, ale zawsze znajduję siebie
A jeśli nie mogę się wykorzystać, równie dobrze mogę się wyrzucić.
Ten zaimek tnie skórę samooceny
/ Align = "left" /
Mój palec był na spuście i podszedłem tak blisko tej nocy, moim marzeniem jest krew i
ból, twarz w błocie w deszczu
Moczę ziemię plamą
I 'm sure i' ll dream it again and again
Sztuka brania tego ja jest daleko poza oczami.
* Ten z zimną stalą * * niech spoczywa w spokoju *
I die…