Birds In Row — Lovers Have Their Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers Have Their Say", wykonawca: Birds In Row.
Tekst piosenki
We could have saved them one by one
All the lovers left all alone
We could have killed them one by one
For putting beauty into vain words
Something is missing
When no more candles could light the dark
When no more roses could add some colors
When everything around me smells like someone
Who disappeared into your mirror
We are the saviours of our dignity
We are the leftovers of crucified generations
Made out of murders and of abuses
Digging the gap between moulded heads and the passion
We are the prayers needing no churches
We are the sense of all no name rebellions
We are the quitter and the rejected
We are the betrayal to a two thousand year old question
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogliśmy ich uratować jeden po drugim.
All the lovers left all alone
Mogliśmy ich zabić jeden po drugim.
For putting beauty into vain words
Czegoś brakuje.
When no more candles could light The dark
Gdy nie ma już róż, można dodać trochę kolorów.
Kiedy wszystko wokół mnie pachnie jak ktoś
Który zniknął w Twoim lustrze
Jesteśmy zbawcami naszej godności
Jesteśmy resztkami ukrzyżowanych pokoleń.
Z morderstw i nadużyć
/ Align = "left" /
We are the prayers needing no churches
We are the sense of all no name Rebellion
We are The quitter and the refused
Jesteśmy zdradą na pytanie sprzed dwóch tysięcy lat.