Birds In Row — Word of Astaroth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Word of Astaroth", wykonawca: Birds In Row.
Tekst piosenki
Passive complainers are travelers with no memories.
They put down their bags and show us their sore feet.
But the question is:
Would a hot bath make them shut their mouths?
They’ve got time to complain but no seconds to change.
Living criticism never lighting the weight
Of this heavy sky which will end breaking our fragile necks
It’s time to light the sky,
But tonight everyone’s complaining
Subversively crying with their hands in their pockets
I saw smiles between their unending grimaces and
It may betray any kind of inner pleasure
I don’t listen to you if your only solution’s
To get high on pills on every disillusion
I don’t understand you if your choice is to wait
For that train to come straight to your face
There’s one world where one word could
Have made things live and move from the most static state
Engrave it on your cold desperate heart
And start looking for a change
Never mind the way you find to wake up It should always be fine
I’ll scream you the word of Astaroth
I’m searching for the light.
Never mind the way you find to wake up It should always be fine.
I’ll scream you the word of Astaroth,
I’m searching for the light.
Aemaeth
Never mind the way you find to wake up,
It should always be fine.
I’ll scream you the word of Astaroth,
I’m searching for the light.
Aemaeth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierni skarżący to podróżnicy bez wspomnień.
Odłożyli torby i pokazali swoje bolące stopy.
Ale pytanie brzmi::
Czy gorąca kąpiel sprawi, że zamkną usta?
Mają czas na narzekanie, ale nie ma czasu na zmiany.
/ Align = "left" /
Of this heavy sky which will end breaking our fragile necks
Czas rozjaśnić niebo,
Ale dziś wszyscy narzekają.
Wywrotowo płacząc z rękami w kieszeniach
Widziałem uśmiechy między ich niekończącymi się grymasami i
Może zdradzić każdy rodzaj wewnętrznej przyjemności.
Nie posłucham cię, jeśli twoim jedynym rozwiązaniem jest
Naćpać się tabletkami na każdym rozczarowaniu.
Nie rozumiem, jeśli chcesz czekać.
Żeby pociąg stanął ci prosto w twarz.
Jest jeden świat, w którym jedno słowo może
Sprawiły, że rzeczy żyją i poruszają się z najbardziej statycznego stanu
Wyryj to na swoim zimnym, zdesperowanym sercu.
I zacząć szukać zmian.
Nieważne, jak się budzisz, zawsze powinno być dobrze.
"I' ll scream you the word Of Astaroth"
Szukam światła.
Nieważne, jak się budzisz, zawsze powinno być dobrze.
"I' ll scream you the word Of Astaroth",
Szukam światła.
Aemaeth
/ Align = "left" / ,
Zawsze powinno być dobrze.
"I' ll scream you the word Of Astaroth",
Szukam światła.
Aemaeth