Birds Of Tokyo — Circles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circles", wykonawca: Birds Of Tokyo.
Tekst piosenki
I’m being followed by my shadow
He’s been creeping around
Asking where I’ve been
He keeps tapping on my shoulder
Telling me it’s over
So where do I begin?
These dark days are getting harder
I feel I’m treading water
So will I sink or swim
Roll on, push a little further
I keep saying is this worth it Or should I just give in I don’t know
I don’t know which way I’m supposed to spin
In this circle
And I won’t waste my time on your concern
'Til it’s over
I look back on a distant border
I fear I’m getting older
There’s so much that I missed
Walk on following a fate line
See if I can define
Where I came undone
I don’t know which way I’m supposed to spin
In this circle
And I won’t waste my time on your concern
'Til it’s over
And I will wait my turn
My time will come
This ain’t over
And I can’t wait no more
No sweet return
This is over
So it is
(No sweet return)
So it is
(No sweet return)
So it is
(No sweet return)
So it is
(No sweet return)
This is over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śledzi mnie mój cień.
Skradał się.
"Asking where I 've been"
Ciągle stukał mi w ramię.
Telling me it ' s over
Od czego mam zacząć?
"These dark days are getting harder"
I feel I ' m treading water
Więc utonę czy popłynę
Roll on, push a little further
Ciągle powtarzam, czy to jest tego warte, czy mam się poddać? Nie wiem.
I don 't know which way I' m supposed to spin
In this circle
I nie będę tracić czasu na twoją troskę.
'Til it' s over
I look back on a distant border
Boję się, że się starzeję.
Tak wiele mnie ominęło.
Walk on following a fate line
Zobacz, czy potrafię zdefiniować
Where I came undone
I don 't know which way I' m supposed to spin
In this circle
I nie będę tracić czasu na twoją troskę.
'Til it' s over
And I will wait my turn
Mój czas nadejdzie
To jeszcze nie koniec.
And I can ' t wait no more
No sweet return
To koniec.
Tak jest.
(No sweet return)
Tak jest.
(No sweet return)
Tak jest.
(No sweet return)
Tak jest.
(No sweet return)
To koniec.