Birds of Wales — Fall of the 49 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall of the 49", wykonawca: Birds of Wales.
Tekst piosenki
Verse 1:
I watched the fall of the 49.
I sat and stared across the media’s divine.
I took part in the great mistakes…
Those many flounders; spitefully taste.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Verse 2:
An amalgamation of cultures,
A bunch of conformist lovers,
A world controlled by mass media,
Free trade, the selected few and mass hysteria
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Chorus:
So turn your Televisions off;
Go outside, tell a friend and don’t get stuck,
Grow a heart, grow a brain, I wish you luck
Grow a heart, grow a brain, go insane… I wish you luck.
Verse 3:
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1:
Oglądałem upadek 49.
Siedziałem i patrzyłem na boskość mediów.
Brałem udział w wielkich błędach…
Te liczne flądry, złośliwie smakują.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Werset 2:
Połączenie kultur,
Gromada konformiści,
Świat kontrolowany przez środki masowego przekazu,
Wolny handel, wybrani nieliczni i masowa histeria
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Refren:
Więc wyłączcie Telewizory.;
Wyjdź na zewnątrz, Powiedz przyjacielowi i nie utknij.,
Wyhoduj serce, wyhoduj mózg, życzę ci szczęścia.
Wyhoduj serce, rozum, Oszalej ... życzę ci powodzenia.
Werset 3:
W jakim świecie żyjemy?
Gdzie musimy zamknąć wszystkie drzwi.
Nie ma nadziei, by wierzyć w,
Tam jest tylko dym.
W jakim świecie żyjemy?
Gdzie musimy zamknąć wszystkie drzwi.
Nie ma nadziei, by wierzyć w,
Tam jest tylko dym.