Birdy — People Help The People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Help The People", wykonawca: Birdy.
Tekst piosenki
God knows what is hiding,
In those weak and drunken hearts.
I guess you kissed the girls and made them cry,
Those Hardfaced Queens of misadventure.
God knows what is hiding,
In those weak and sunken eyes.
A Fiery throng of muted angels,
Giving love but getting nothing back.
People help the people,
And if your homesick,
Give me your hand and I’ll hold it.
People help the people,
And nothing will drag you down.
Oh and if I had a brain,
Oh and if I had a brain,
I’d be cold as a stone,
And rich as the fool,
That turned all those good hearts away.
God knows what is hiding,
In this world of little consequence.
Behind the tears, inside the lies,
A thousand slowly dying sunsets.
God knows what is hiding,
In those weak and drunken hearts.
I guess the loneliness came knocking,
No one needs to be alone, oh singing,
People help the people,
And if your homesick,
Give me your hand and I’ll hold it.
People help the people,
And nothing will drag you down.
Oh and if I had a brain,
Oh and if I had a brain,
I’d be cold as a stone,
And rich as the fool,
That turned all those good hearts away.
People help the people,
And if your homesick,
Give me your hand and I’ll hold it.
People help the people,
And nothing will drag you down.
Oh and if I had a brain,
Oh and if I had a brain,
I’d be cold as a stone,
And rich as the fool,
That turned all those good hearts away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg wie, co się kryje.,
W tych słabych i pijanych sercach.
Chyba pocałowałeś dziewczyny i sprawiłeś, że płakały.,
Te Hardfaced Queens of misadventure.
Bóg wie, co się kryje.,
W tych słabych i zapadniętych oczach.
Ognisty tłum uciszonych aniołów,
Dawanie miłości, ale nie odzyskiwanie niczego.
People help the people,
A jeśli tęsknisz za domem,
Daj mi rękę, a ja ją potrzymam.
People help the people,
I nic cię nie pociągnie na dno.
OH and if I had a brain,
OH and if I had a brain,
I ' d be cold as a stone,
I bogaty jak głupiec,
To odwróciło te wszystkie dobre serca.
Bóg wie, co się kryje.,
W tym świecie bez znaczenia.
Behind the tears, inside the lies,
Tysiąc powoli umierających zachodów słońca.
Bóg wie, co się kryje.,
W tych słabych i pijanych sercach.
I guess the loneliness came knocking,
No one needs to be alone, oh singing,
People help the people,
A jeśli tęsknisz za domem,
Daj mi rękę, a ja ją potrzymam.
People help the people,
I nic cię nie pociągnie na dno.
OH and if I had a brain,
OH and if I had a brain,
I ' d be cold as a stone,
I bogaty jak głupiec,
To odwróciło te wszystkie dobre serca.
People help the people,
A jeśli tęsknisz za domem,
Daj mi rękę, a ja ją potrzymam.
People help the people,
I nic cię nie pociągnie na dno.
OH and if I had a brain,
OH and if I had a brain,
I ' d be cold as a stone,
I bogaty jak głupiec,
To odwróciło te wszystkie dobre serca.