Birdy — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Birdy.
Tekst piosenki
Standing here in the rain
I can see the water soaking through
The holes in your shoes
And turn your mind from the storm
Get you somewhere safe
Where it’s soft and warm
I’m waiting here at a dim street light
Orange dances around in your empty eyes
And I can see straight into your soul
Feeling oh so lost and out of control
Oh Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Shine
If the world gets you down don’t be afraid to wrestle it Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Who are you to question it Tired now, feeling scared
Unfamiliar light floods into the room
You have woken to Hopeful eyes looking out
As you wait alone
Hiding tears of doubt
Not holding back as you realize
Your abandonment
You’ll be cast aside
And I can see straight into your soul
Feeling oh so lost and out of control
Whoa oh Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Shine
If the world gets you down don’t be afraid to wrestle it Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Who are you to question it Hold my hand when the lights go down
And you’re feeling scared but no one understands
Whoa oh Keep your head up and don’t look down
Now guard your stacks to keep you on the ground
Whoa oh Your love is strong
And they just don’t deserve
To choose where you belong
Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Shine
If the world gets you down don’t be afraid to wrestle it Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Who are you to question it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing here in the rain
I can see the water soaking through
The holes in your shoes
I Odwróć swój umysł od burzy
Zabiorę cię w bezpieczne miejsce.
Gdzie jest miękko i ciepło
Czekam tu przy ciemnym świetle ulicznym.
Orange dances around in your empty eyes
I widzę twoją duszę
Czuję się zagubiona i poza kontrolą
Oh Shine
Jeśli twoje serce mówi ci, to kim jesteś, by kwestionować jego blask?
"If the world gets you down don ' t be afraid to wrestle it Shine"
Masz przed sobą całe życie.
Come make a mess of it Shine
Jeśli twoje serce podpowiada ci, kim jesteś, by je kwestionować, kim jesteś, by je kwestionować.
/ Align = "left" /
Obudziłeś pełne nadziei Oczy patrzące
As you wait alone
Ukrywanie łez wątpliwości
Not holding back as you realize
Your abandonment
Zostaniesz odrzucony.
I widzę twoją duszę
Czuję się zagubiona i poza kontrolą
Whoa oh Shine
Jeśli twoje serce mówi ci, to kim jesteś, by kwestionować jego blask?
"If the world gets you down don ' t be afraid to wrestle it Shine"
Masz przed sobą całe życie.
Come make a mess of it Shine
Jeśli twoje serce podpowiada ci, kim jesteś, by je kwestionować, kim jesteś, by je kwestionować. Trzymaj mnie za rękę, gdy zgaśnie światło.
A ty się boisz, ale nikt nie rozumie.
Whoa oh Keep your head up and don ' t look down
Teraz strzeżcie swoich stosów, by utrzymać was na ziemi.
Whoa oh Your love is strong
I nie zasługują na to.
By wybrać, gdzie Twoje miejsce
Shine
Jeśli twoje serce mówi ci, to kim jesteś, by kwestionować jego blask?
"If the world gets you down don ' t be afraid to wrestle it Shine"
Masz przed sobą całe życie.
Come make a mess of it Shine
Jeśli twoje serce podpowiada ci, kim jesteś, by je kwestionować, kim jesteś, by je kwestionować.