Birdy — The District Sleeps Alone Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The District Sleeps Alone Tonight", wykonawca: Birdy.
Tekst piosenki
Smeared black ink
Your face is ashen and I’m barely listening
To last demands
I’m staring at the asphalt wondering
What’s buried underneath
Where I am Where I am
I’ll wear my badge
A vinyl sticker with big block letters adherent to my chest
That tells your new friends
I am a visitor here
I am not permanent
And the only thing
Keeping me dry is Where I am (In this gaudy apartment complex)
Where I am (Explaining that I am just visiting)
Where I am (I was the one worth leaving)
(Why I was the one worth leaving)
D.C. sleeps alone tonight
D.C. sleeps alone tonight
Where I am (In this gaudy apartment complex)
Where I am (Explaining that I am just visiting)
Where I am (I was the one worth leaving)
(Why I was the one worth leaving)
The district sleeps alone tonight after the bars turn out their lights
And leave the autos swerving into the loneliest evening
And I am finally seeing why I was the one worth leaving
Why I was the one worth leaving
Why I was the one worth leaving
Why I was the one worth leaving
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmazany czarny tusz
Twoja twarz jest popielata, a ja ledwo słucham.
Do ostatnich żądań
Gapię się na asfalt zastanawiając się
Co jest zakopane pod spodem
Where I am Where I am
Założę odznakę.
Naklejka winylowa z wielkimi literami przyklejonymi do mojej piersi
To mówi Twoim nowym przyjaciołom
Jestem tu gościem.
Nie jestem na stałe
And the only thing
Keeping me dry is Where I am (In this gaudy apartment complex)
Where I am (2006))
Where I am (I was the one worth leaving)
(Why I was the one worth leaving)
D. C. sleeps alone tonight
D. C. sleeps alone tonight
Where I am (in this gaudy apartment complex)
Where I am (2006))
Where I am (I was the one worth leaving)
(Why I was the one worth leaving)
Dzielnica śpi dziś sama po tym, jak bary zgasną światła.
I pozostawić autos skręcając w najbardziej samotny wieczór
I w końcu rozumiem, dlaczego warto było odejść.
Dlaczego warto było odejść.
Dlaczego warto było odejść.
Dlaczego warto było odejść.