Birsen Tezer — Kuş Masalı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kuş Masalı", wykonawca: Birsen Tezer.
Tekst piosenki
Başka kapılarda duruyoruz bu sabah
Başka kapıların zillerini çalıyor ellerimiz
Birini gece çalıyorsa birini kuşlar alıyor
Birini gece susuyorsa birini kuşlar çağırıyor
Sustunuz, susmayınız sadece boktan bir sabah bu sabah
Beni bana bırakmanın uykusu çok ağırmış
Kimi görmüş düşünde kimi kimle bırakmış
Oturmuş oturanlar gerçeğin sabahına kadar
Bir bakmışlar gerçeklere bir varmış bir yokmuş
Uyumuş uyuyanlar düşlerin sabahına kadar
Bir bakmışlar sabahlara bir bakmışlar gece yokmuş
Sustunuz, susmayınız sadece yoktan bir sabah bu sabah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano stoimy przy innych drzwiach.
Nasze ręce dzwonią w dzwony innych drzwi
Jeśli ktoś kradnie w nocy, ktoś kupuje ptaki
Jeśli ktoś milczy w nocy, ktoś wzywa ptaki
Zamilkłeś, nie zamknijcie się, to tylko gówniany poranek dziś rano
Sen jest zbyt ciężki, by mnie zostawić
Kogo widział, kogo zostawił z kim
Ci, którzy siedzą, siedzą do rana prawdy
Spojrzeli na prawdę dawno temu
Śpiące podkłady do porannych snów
Patrzyli na poranek, a nie na noc
Zamilkłeś, nie zamykaj się tylko rano znikąd dziś rano