Birsen Tezer — Ne Tuhaf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne Tuhaf", wykonawca: Birsen Tezer.
Tekst piosenki
Her şey yarım kaldı yine ne tuhaf
Aşk yarım nefret yarım hayat yarım
Bir yanım kaçar gibi kovalar bir yanım
Ne kaldı geriye temiz ve saf
Biraz senin yarım biraz benim yarım
Bir tek ben bilirim seni sevdiğimi
Bir de sen bilirsin biraz
Kalabalık kuytularda boğulur çığlıklarım
Kuru bir teselli bulurum ben kendi halime
Vazgeçilmez tutkularda kaybolur yaşadıklarım
Dağılıp giden bir sis halinde
Uzaktan gelir gibi sesin
Sanki hep başka bir alemdesin
Her şeyde biraz seni bulurum
Nerde olsam aklımdasın biraz
Kimse bilmez, kimse duymaz
Bir tek ben bilirim seni sevdiğimi
Bir de sen bilirsin biraz
Kalabalık kuytularda boğulur çığlıklarım
Kuru bir teselli bulurum ben kendi halime
Vazgeçilmez tutkularda kaybolur yaşadıklarım
Dağılıp giden bir sis halinde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko pozostało w połowie, jak dziwne znowu
Miłość pół nienawiść pół życia pół
Jedna część mnie goni, jakby uciekła
Co pozostało czyste i czyste lip-break-break
Trochę twoja połowa trochę moja połowa
Tylko ja wiem, że cię kocham.
I wiesz trochę
Moje krzyki topią się w zatłoczonych zakamarkach
Znajduję suche pocieszenie dla siebie
Zagubiony w niezastąpionych namiętnościach
We mgle, która się rozprasza
Twój głos, jak to przychodzi z daleka
Jakbyś zawsze był w innym królestwie.
Znajdę cię trochę we wszystkim.
Gdziekolwiek jestem, trochę o tym myślisz.
Nikt nie wie, nikt nie słyszy
Tylko ja wiem, że cię kocham.
I wiesz trochę
Moje krzyki topią się w zatłoczonych zakamarkach
Znajduję suche pocieszenie dla siebie
Zagubiony w niezastąpionych namiętnościach
We mgle, która się rozprasza