Birth Control — Physical and Mental Short Circuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Physical and Mental Short Circuit", wykonawca: Birth Control.
Tekst piosenki
Hey Mister Striver, you’re all alone
Down in the dark
Le jeu s’en fait et rien ne va plus now
Are you prepared
Prepared to leave your presence
It’s just a habit of convenience
To keep the old world turning
We mankind still are learning
It happened to Charlemagne
As well as Monsieur Charles De Gaulle
And it will happen to you
Don’t worry you are not alone
But if you are not willing
You’ll have to be, to be Life’s a gallop when you play the game
It’s oppressing when you’re being screwed
Got to learn it, so we’ll tell you now
It’ll be the day to file you away
When somebody else meets your soul
Don’t be ashamed, you’re not to blame
It’s gonna come to all of us See Mister Striver, seems quite upset
Just can’t believe
Oh what in hell is happening
It seems to be a strange thing
An icy voice had spoken
Out of the dark as black as pitch
Why should it be his turn now
Why him, why him, why to him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie Striver, jest pan sam.
Down in the dark
Le jeu s ' en fait et rien ne va plus now
Jesteś gotowy?
Przygotowani do opuszczenia twojej obecności
To tylko nawyk wygody.
To keep the old world turning
My ludzie wciąż się uczymy.
To stało się Charlemagne ' owi.
Oraz Monsieur Charles de Gaulle
I stanie się to z Tobą
Nie martw się, nie jesteś sam.
Ale jeśli nie chcesz
Musisz być, by żyć galopem, kiedy grasz w grę.
To uciążliwe, kiedy jesteś wydymany.
Musimy się tego nauczyć, więc powiemy ci teraz.
"It' ll be the day to file you away"
When somebody else meets your soul
Nie wstydź się, to nie twoja wina.
Wszyscy zobaczymy Pana Strivera.
Just can ' t believe
Co się do diabła dzieje?
Wydaje się to dziwne
Lodowaty głos przemówił
Out of the dark as black as pitch
Dlaczego teraz ma być jego kolej?
Dlaczego on, dlaczego on, dlaczego do niego