Bis — Antiseptic Poetry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antiseptic Poetry", wykonawca: Bis.
Tekst piosenki
it’s not place to speak about emotion
other side of my face, dealing with devotion
who will want to know? too hard to be personal
who will want to know? run the risk of losing all
who will want to know? where did i find this heart?
who will want to know? anaesthetic jump-start
is hate really negative, is love really positive?
yeah, i can fell misplaced, redfaced and nervous
but it’s no disgrace, she uses super space-dust
who will want to know? let’s me know i’m still a kid
who will want to know? and it’s okay to act like it who will want to know? makes me happy for awhile
who will want to know? galactic movie-star smile
is hate really negative, is love really positive?
no strong point, not my territory
no strong point, subject new to me no strong point, heart stings, it’s a hit
no strong point and no anaesthetic
is hate really negative, is love really positive?
Tłumaczenie tekstu piosenki
to nie miejsce na mówienie o emocjach.
druga strona mojej twarzy, radzenie sobie z oddaniem
kto będzie chciał wiedzieć? too hard to be personal
kto będzie chciał wiedzieć? run the risk of losing all
kto będzie chciał wiedzieć? gdzie ja znalazłam to serce?
kto będzie chciał wiedzieć? skok w dal
czy nienawiść jest naprawdę negatywna, czy miłość jest naprawdę pozytywna?
tak, mogę się zgubić, zaczerwienić i zdenerwować.
ale to nie hańba, ona używa super kosmicznego pyłu
kto będzie chciał wiedzieć? let 's me know I' m still a kid
kto będzie chciał wiedzieć? kto będzie chciał wiedzieć? uszczęśliwia mnie przez chwilę.
kto będzie chciał wiedzieć? galactic movie-Star smile
czy nienawiść jest naprawdę negatywna, czy miłość jest naprawdę pozytywna?
nie ma mocnych stron, nie moje terytorium
no strong point, subject new to me no strong point, heart stings, it ' s a hit
bez mocnych punktów i znieczulenia
czy nienawiść jest naprawdę negatywna, czy miłość jest naprawdę pozytywna?