Bis — Sale Or Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sale Or Return", wykonawca: Bis.
Tekst piosenki
today, when everything’s changed
i’m feeling quite strange
it’s not in my head
and it just gets in my way
we’ve done nothing wrong
it’s taken so long
should’ve read more books
instead of listening to songs
is it meaningless, and excuse for stress?
a few key quotations always better than yes
i’d be enigmatic
never talk automatic
like the crowd from the art school
they’re so important
we’re all afraid of sale or return…
when the damage is done
this is sale or return
then you’re sale or return (this is dead stock and reduced to clear)
when there’s nowhere to run (this is sale or return)
they you’re sale or return (this is dead stock and it’s in your kitchen
still inside a plastic bag)
been used as a trading tool
last big thing uncool
we’re tied to a timebomb
everyone can see through
i’ve read lie after lie
i’ll stick your pen in your eye
you don’t speak for the people
any more than i
i’d live on a plane, nothing to explain
no sugar-free diet, i’d rather mine was plain
i would never land
and be devalued by man
i’d breathe the air recycled
that’s not my disease
we’re all afraid of sale or return
the damage is done, you’re sale or return
Tłumaczenie tekstu piosenki
dzisiaj, kiedy wszystko się zmieniło
dziwnie się czuję.
to nie jest w mojej głowie.
and it just gets in my way
nie zrobiliśmy nic złego.
to trwało tak długo.
powinienem był przeczytać więcej książek.
zamiast słuchać piosenek
czy to jest bez znaczenia i usprawiedliwienie dla stresu?
kilka kluczowych cytatów zawsze lepsze niż tak
byłbym enigmatyczny.
never talk automatic
jak tłum ze szkoły artystycznej
są takie ważne.
wszyscy boimy się sprzedaży lub zwrotu.…
gdy szkoda jest zrobiona
to jest sprzedaż lub zwrot.
następnie jesteś sprzedaż lub zwrot (to jest martwy towar i zredukowane do jasne)
when there ' s nowhere to run (this is sale or return)
they you 're sale or return (this is dead stock and it' s in your kitchen
wciąż w plastikowej torbie.)
były wykorzystywane jako narzędzie handlowe
"last big thing"
jesteśmy związani z bombą czasu.
everyone can see through
czytałem kłamstwo za kłamstwem.
wsadzę Ci długopis w oko.
nie mówisz w imieniu ludzi.
any more than i
mieszkałbym w samolocie, nie ma czego wyjaśniać.
nie ma bezcukrowej diety, wolałabym, żeby moja była czysta
I would never land
i być dewaluowany przez człowieka
I ' d breathe the air
to nie moja choroba.
wszyscy boimy się sprzedaży lub zwrotu.
"the damage is done, you 're sale or return"