Bis — Shopaholic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shopaholic", wykonawca: Bis.
Tekst piosenki
when in doubt she will just get both
she’s a shocking shopaholic
lots of bags, happy all the time
she’s a shocking shopaholic
(computer games, notebooks, bags) draws out a plan
(videos, hairclips, sweets, mags) three for a fiver
(guitars, jumpers, CDs, socks) it is so pleasing
(keyrings, jackets, LPs, hats) tension releasing
i’ve been a happy consumer since 1989
tell me when the sales start
yes i’m always on time
i’ve got a mind like elastic
but i’m first in line
you know i have to buy, i need consoling
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy ma wątpliwości, dostanie jedno i drugie.
jest szokującą zakupoholiczką.
dużo toreb, szczęśliwych cały czas
jest szokującą zakupoholiczką.
(gry komputerowe, Notebooki, torby)
trzy za piątaka
to takie miłe.
/ align = "left" / Linear
I ' ve been a happy consumer since 1989
powiedz mi, kiedy zacznie się sprzedaż.
tak, zawsze jestem na czas.
I ' ve got a mind like elastic
ale jestem pierwszy w kolejce.
wiesz, że muszę kupić, potrzebuję pocieszenia.