Bis — Theme From Tokyo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme From Tokyo", wykonawca: Bis.

Tekst piosenki

lying there asleep
i wonder if she knows that
i am going away
i packed up and i’m heading
out the bedroom door
i’m feeling kinda guilty
but this can’t be changed
will she resent me for this
i’ve said i’m sorry
but please don’t worry
there’s nothing that i can do i won’t forget you
feel bad i left you
i promise i’ll be back soon
it’s been two weeks now
since i left you at the window with sad eyes
it’s bad 'cos i can’t even
talk t’you on the phone
but you know that very soon
now i’ll be home
it won’t be long now
i’ll see you at the break of dawn now
i’m coming home now
it won’t be long now
i’ll see you at the break of dawn now

Tłumaczenie tekstu piosenki

leżąc tam śpiąc
ciekawe, czy ona o tym wie.
odchodzę.
spakowałem się i jadę
przez drzwi sypialni.
czuję się trochę winny.
but this can ' t be changed
będzie miała mi za to żal.
powiedziałem przepraszam.
ale proszę, nie martw się.
nie mogę nic zrobić. nie zapomnę cię.
czuję się źle, że cię zostawiłem.
obiecuję, że niedługo wrócę.
minęły już dwa tygodnie.
odkąd zostawiłem cię w oknie ze smutnymi oczami
jest źle, bo nawet nie mogę.
porozmawiaj z nim przez telefon.
ale wiesz, że wkrótce
now i ' ll be home
już niedługo.
do zobaczenia o świcie.
wracam do domu.
już niedługo.
do zobaczenia o świcie.