Bishop Allen — Central Booking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Central Booking", wykonawca: Bishop Allen.
Tekst piosenki
Sunday night in central booking
Hope no one I know is looking in on where I am, on where I’ve been
To add to my list of disgraces, they took my belt and my shoelaces
Yet, I’m not a threat, no, not like that
And when I stand for my defense
Should I protest my innocence
Or should I say, «I know I was wrong»
Because despite all the evidence
The photograph and the fingerprints
I don’t need to stay here
I don’t belong, I don’t belong, I don’t belong
When I saw them coming for me, I knew that I was disorderly
How could that be? I felt so free
Ran a block then, took a tumble
Handcuffs lock and I just mumble
«No, don’t make me go, don’t make me go»
And when I stand for my defense
Should I protest my innocence
Or should I say, «I know I was wrong»?
Because despite all the evidence
The photograph and the fingerprints
I don’t need to stay here
I don’t belong, I don’t belong, I don’t belong
Share a cell with little hellions caught up in some teen rebellion
But I don’t know what still makes them strut
Use the phone but no one answers
That guy swears he’s just a dancer
And we all misunderstand
Sunday night in central booking
Hope no one I know is looking in on where I am or where I’ve been
Where have I been?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunday night in central booking
Mam nadzieję, że nikt kogo znam nie patrzy gdzie jestem, gdzie byłem
By dodać do listy hańb, zabrali mi pasek i sznurówki.
Ale nie jestem Zagrożeniem, Nie, Nie w ten sposób.
And when I stand for my defense
Powinienem zaprotestować przeciwko mojej niewinności
A może powinienem powiedzieć, " Wiem, że się myliłem»
Ponieważ pomimo wszystkich dowodów
Zdjęcie i odciski palców
Nie muszę tu zostawać.
I don 't belong, I don' t belong, I don ' t belong
Kiedy zobaczyłem, że po mnie idą, wiedziałem, że jestem nieporządny.
Jak to możliwe? Czułam się taka wolna.
Run a block then, too a tumble
Kajdanki się zamykają, a ja mamrotam.
"No, don' t make me go, don ' t make me go»
And when I stand for my defense
Powinienem zaprotestować przeciwko mojej niewinności
A może powinienem powiedzieć: "Wiem, że się myliłem"?
Ponieważ pomimo wszystkich dowodów
Zdjęcie i odciski palców
Nie muszę tu zostawać.
I don 't belong, I don' t belong, I don ' t belong
Dzielić celę z małymi hellionami złapanymi w jakiś bunt nastolatków
Ale nie wiem, co jeszcze sprawia, że się kroczą.
Używaj telefonu, ale nikt nie odbiera.
Ten facet przysięga, że jest tylko tancerzem.
I wszyscy źle zrozumieliśmy
Sunday night in central booking
Mam nadzieję, że nikt, kogo znam, nie zagląda do mnie, Gdzie jestem i gdzie byłem.
Gdzie byłem?