Bishop Allen — Little Black Ache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Black Ache", wykonawca: Bishop Allen.
Tekst piosenki
Chasing my excuses to the end of the night
Tried to make a friend, but it ended with a fight
I don’t know why and I don’t know when
But my keys have found a way to lock me out again
Sleeping on the subway in my interview tie
Wander through the rain, sit and wonder why
I haven’t got a plan, I haven’t got a clue
I’ve only got one lonely thing that’s gonna see me through
I’ve got my little black ache (What you got?)
I’ve got my little black ache (What you got?)
I’ve got my little black ache (What you got?)
My little black ache won’t fade
Lovely little girl, crowded little place
I swear on this old Bible that I’ve never seen her face
She talks like I know what she’s talking about
Somewhere there’s a door that’s got to let me out
Hello, sleepless soul I’m a passing on the street
Know that like me you only rest on your feet
I know I had some friends, I can almost hear their names
Now I got one lonely thing and no one left to blame
I’ve got my little black ache (What you got?)
I’ve got my little black ache (What you got?)
I’ve got my little black ache (What you got?)
My little black ache won’t fade
I’ve got my little black ache
I’ve got my little black ache
I’ve got my little black ache
My little black ache won’t fade
I’ve got my little black ache (What you got?)
I’ve got my little black ache (What you got?)
I’ve got my little black ache (What you got?)
My little black ache won’t fade
I’ve got my little black ache (What you got?)
I’ve got my little black ache (What you got?)
I’ve got my little black ache (What you got?)
My little black ache won’t fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Próbowałem się zaprzyjaźnić, ale skończyło się kłótnią.
I don 't know why and I don' t know when
Ale moje klucze znalazły sposób, by znów mnie zablokować.
Spanie w metrze w krawacie do wywiadu
Wędrować przez deszcz, siedzieć i zastanawiać się dlaczego
Nie mam planu, nie mam pojęcia
I 've only got one lonely thing that' s gonna see me through
"I' ve got my little black ache (What you got?)
"I' ve got my little black ache (What you got?)
"I' ve got my little black ache (What you got?)
Mój mały czarny ból nie zniknie
Lovely little girl, crowded little place
Przysięgam na tę starą Biblię, że nigdy nie widziałem jej twarzy.
Mówi tak, jakbym wiedział, o czym mówi.
Gdzieś tam są drzwi, które muszą mnie wypuścić.
Witaj, bezsenna duszo.
Wiedz, że tak jak ja spoczywasz tylko na nogach.
Wiem, że miałem przyjaciół, prawie słyszę ich imiona.
Teraz mam jedną samotną rzecz i nikt mnie nie obwinia.
"I' ve got my little black ache (What you got?)
"I' ve got my little black ache (What you got?)
"I' ve got my little black ache (What you got?)
Mój mały czarny ból nie zniknie
"I' ve got my little black ache"
"I' ve got my little black ache"
"I' ve got my little black ache"
Mój mały czarny ból nie zniknie
"I' ve got my little black ache (What you got?)
"I' ve got my little black ache (What you got?)
"I' ve got my little black ache (What you got?)
Mój mały czarny ból nie zniknie
"I' ve got my little black ache (What you got?)
"I' ve got my little black ache (What you got?)
"I' ve got my little black ache (What you got?)
Mój mały czarny ból nie zniknie