Bison b.c. — Anxiety Puke / Lovelessness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anxiety Puke / Lovelessness", wykonawca: Bison b.c..
Tekst piosenki
Wretched retching reeling
Foul sinking feeling
No love here, none at all
And my rapture breaks
Love came for me My love will kill me While I shudder and shrink, cowering
Laid under earth, so sickening
And my rapture breaks
Love came for me Down we went, with spirit
Consuming sickness to feel it A lovers death to canonize
Relish the flame, the piety
With such a violent clarity
Bruised and torn, lay down low
Stay with me, my lovelessness
Lovelessness
Cheers to love and needing
Cruel breeding, bleeding
Love so ruthless we clip its wings
The familiar walks on by Reach a broken, stuttering high
Slow dancing or heavy spar
Uncovered your map of scars
Steal your fire, spread it out
She cried, to put it out
For many years, she cried
To dive in you, tear it out
Cheers to love, broken, bleeding
Cheers to love, moments fleeting
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Foul sinking feeling
Nie ma tu miłości.
And my rapture breaks
Miłość przyszła po mnie moja miłość zabije mnie, gdy drżę i kurczę się, tchórzę
Leżąc pod ziemią, tak obrzydliwie
And my rapture breaks
Love came for me Down we went, with spirit
/ Align = "left" /
Rozkoszuj się płomieniem, pobożnością
Z taką brutalną jasnością
Bruised and torn, lay down low
Stay with me, my lovelessness
/ Align = "left" /
Zdrowie za miłość i potrzebę
Cruel breeding, bleeding
Love so ruthless we clip its wings
The familiar walks on by Reach A broken, jąkający high
Slow dancing or heavy spar
Uncovered your map of scars
Steal your fire, spread it out
Płakała, żeby to zgasić.
Przez wiele lat płakała
To dive in you, tear it out
Cheers to love, broken, bleeding
Zdrówko za miłość, chwile Przelotne