Biting Tongues — Heart Disease tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Disease", wykonawca: Biting Tongues.
Tekst piosenki
Wherever he walk
Paint blisters away from the walls around him
And we will practice our actions
In dark, city garages
Five hours on a tile floor
It was the coolest place in the heat
I passed out there and wasn’t found until after midnight
Half naked, in the dark
There was an electric storm breaking in the sky above us
We’re buying up advertising space
We’re burning up our advertising space
All night drugstore wolf calls from the radio mast
Played back: a diseased heart
A dried out sponge a dark, chemical bath
A body pulling loose from the ramp
A body pulling loose from the ramp
I wanna do the ramp ramp
I wanna do the ramp ramp
Over silent action (aftermath of violence, events recorded)
Without angering the subjects (deserted beach, any empty room)
Occurring within fifteen to thirty seconds (mortuary shadows fall over)
Reaching for an empty glass (the moment of orgasm, there)
Lightning and a dark cloud (their blood is black and yellow)
Kiss, scarring, makeup, covering, film, open, tight clothes, straps,
body position, movement in a room, blindfolds, scraping away, film, a poster,
a scar, eyes, scratches, auto collision, signs, windows shattering, debris,
body positions, enviroment, subway, damage, movement, statements,
opening sequence, the blindfold, piercing the white cloth, lying amidst ferns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek pójdzie
Farba pęcznieje od ścian wokół niego
I będziemy ćwiczyć nasze działania
W ciemności, garaże miejskie
Five hours on a tile floor
To było najfajniejsze miejsce w upale.
Zemdlałem i znaleziono mnie dopiero po północy.
Półnaga, w ciemności
Nad nami rozbijała się burza elektryczna.
Kupujemy przestrzeń reklamową.
Spalamy naszą przestrzeń reklamową.
Całonocna Apteka wilka dzwoni z masztu radiowego
Odtwarzane: chore serce
Wysuszona gąbka ciemna, chemiczna kąpiel
A body pulling loose from the ramp
A body pulling loose from the ramp
I wanna do the ramp ramp
I wanna do the ramp ramp
Over silent action( aftermath of violence, wydarzeniaurodzili sięzmarli)
Bez gniewu tematów (opustoszała Plaża, każdy pusty pokój)
Występujące w ciągu piętnastu do trzydziestu sekund (cienie pogrzebowe opadają)
Reaching for an empty glass (the moment of orgasm, there)
Lightning and a dark cloud (their blood is black and yellow)
Całowanie, blizny, makijaż, okładanie, film, otwarte, ciasna ubrania, paski,
pozycja ciała, ruch w pokoju, opaski na oczy, skrobanie, Film, Plakat,
blizna, Oczy, zadrapania, zderzenie samochodowe, znaki, rozbite szyby, gruz,
pozycja ciała, otoczenie, Metro, uszkodzenia, ruch, Oświadczenia,
Sekwencja otwierająca, przepaska na oczy, przebijająca białą tkaninę, leżąca wśród paproci