Bitter End — Profits of Doom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Profits of Doom", wykonawca: Bitter End.
Tekst piosenki
These tanks roll off the line
And though I make them, they ain’t mine
I make my life from sales of death
I feel no guilt, I’m just here to collect
It seems so useless to put up a fight
You’re on their treadmill and there’s no end in sight
They’ve got us trapped in dead end lives
No hope or promise, we fight to survive
Well, we see them as they see us Perceptions clouded by fear and mistrust
We miss the point, we’re all the same
Each wants the other side to take all the blame
Nothing is sacred, nothing is clean
Defiled and tainted, completely obscene
They speak of truth with lying eyes
We’ve reached the level of those we despise
Well, men on top they roll the dice
They play their games and we all pay the price
And if the truth can set you free
We’re all enslaved by this hypocrisy!
You hear the warnings of pain, doom and strife
Can you imagine a fate worse than life?
Living this life, you live their lie
Live for today for tomorrow we die!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
And though I make them, they ain ' t mine
"I make my life from sales of death"
Nie czuję się winny, Jestem tu tylko po to, by odebrać pieniądze.
Nie ma sensu walczyć.
Jesteś na ich bieżni i nie ma końca w zasięgu wzroku
Utknęliśmy w ślepym zaułku.
Żadnej nadziei ani obietnicy, walczymy o przetrwanie
Cóż, widzimy ich tak, jak oni widzą nas postrzeganie zaćmione przez strach i nieufność
Nie rozumiemy, wszyscy jesteśmy tacy sami.
Każdy chce, by druga strona wzięła całą winę na siebie.
Nic nie jest święte, nic nie jest czyste
Splugawione i splamione, całkowicie obsceniczne
Mówią prawdę kłamliwymi oczami
Osiągnęliśmy poziom tych, którymi gardzimy.
Mężczyźni na górze rzucają kośćmi.
Oni grają w swoje gry, a my wszyscy za to płacimy.
And if the truth can set you free
Wszyscy jesteśmy zniewoleni przez tę hipokryzję!
Słyszysz Ostrzeżenia bólu, zagłady i sporów
Wyobrażasz sobie los gorszy od życia?
Żyjąc tym życiem, żyjesz ich kłamstwem.
Żyj dziś, jutro zginiemy!