Bitter Ruin — Leather for Hell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leather for Hell", wykonawca: Bitter Ruin.

Tekst piosenki

Well my feet are burning and the clock don’t seem to be turning
It seems to take an hour to put one foot in front of the other
And now is the world spinning when I get the feeling it’s falling asleep
I’ve been trying to see the light but every smile, it hurts
I’m a raring bullet in a box of empty shells, go on!
Pull the trigger pull it, bite the pin then leather for hell run
At the mouth I’m foaming
At the bit I’m champing
Won’t you raise the gates love? Give it a try
To waylay this aching my finger are shaking, my knuckles are breaking
I’m walking the blade of a dagger and picturing all of the pieces
I’d shatter to If this is the show, well I’m hoping that falling’s a ‘no'
But it’s better than this
I’ve been trying to see the light but every smile, it hurts
I’m a raring bullet in a box of empty shells, go on!
Pull the trigger pull it, bite the pin then leather for hell run
At the mouth I’m foaming
At the bit I’m champing
Won’t you raise the gates love? Give it a try
Euthanasia is gonna save ya It’s the kindest thing to do And you don’t know it yet
But every time you take that breath
Ten thousand other people suffer
‘Cause they feel the way I do!
I’ve been trying to see the light but every smile, it hurts
I’m a raring bullet in a box of empty shells, go on!
Pull the trigger pull it, bite the pin then leather for hell run
At the mouth I’m foaming
At the bit I’m champing
Won’t you raise the gates love? Give it a try

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje stopy płoną, a zegar nie wydaje się obracać.
Wydaje się, że godzinę zajmuje postawienie jednej stopy za drugą.
A teraz świat wiruje, gdy czuję, że zasypiam.
Próbowałem ujrzeć światło, ale każdy uśmiech boli.
Jestem rażącą kulą w pudełku z pustymi nabojami, No dalej!
Pociągnij za spust pociągnij za spust, ugryź zawleczkę, a potem leather for hell run
"At the mouth I 'm foaming"
At the bit I ' m champing
/ Align = "left" / Spróbuj.
/ By powstrzymać ten ból, / palec mi się trzęsie, / kostki mi się łamią.
Chodzę ostrzem sztyletu i wyobrażam sobie wszystkie kawałki
/ Align = "left" /
Ale to lepsze niż to.
Próbowałem ujrzeć światło, ale każdy uśmiech boli.
Jestem rażącą kulą w pudełku z pustymi nabojami, No dalej!
Pociągnij za spust pociągnij za spust, ugryź zawleczkę, a potem leather for hell run
"At the mouth I 'm foaming"
At the bit I ' m champing
/ Align = "left" / Spróbuj.
Eutanazja cię uratuje to najmilsza rzecz do zrobienia i jeszcze o tym nie wiesz.
Ale za każdym razem, gdy bierzesz ten oddech
Dziesięć tysięcy innych cierpi
Bo czują tak jak ja!
Próbowałem ujrzeć światło, ale każdy uśmiech boli.
Jestem rażącą kulą w pudełku z pustymi nabojami, No dalej!
Pociągnij za spust pociągnij za spust, ugryź zawleczkę, a potem leather for hell run
"At the mouth I 'm foaming"
At the bit I ' m champing
/ Align = "left" / Spróbuj.