Bix Beiderbecke — There Ain't No Sweet Man That's Worth The Salt Of My Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Ain't No Sweet Man That's Worth The Salt Of My Tears", wykonawca: Bix Beiderbecke.
Tekst piosenki
Shaking like a leaf on a tree
That’s coming loose from the stem
Shaking like a leaf on a tree
Because I’m coming loose from my man
I’m like a weeping willow
Weeping on my pillow
For years & years
There ain’t no sweet man
That’s worth the salt of my tears
Down & down he dragged me Like a fiend he nagged me For years & years
There ain’t no sweet man
That’s worth the salt of my tears
Although I may be blue
Still I’m through
I must tell him goodbye
Rather than have that man
Gonna lay me down & just die
So, broken-hearted sisters
Aggravating misters
Lend me your ears
There ain’t no sweet man
That’s worth the salt of my tears
Although I may be blue
Still I’m through
I must tell him goodbye
Rather than have that man
Gonna lay me down & just die
So, broken-hearted sisters
Aggravating misters
Lend me your ears
There ain’t no sweet man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzęsie się jak liść na drzewie
/ Align = "left" /
Trzęsie się jak liść na drzewie
Because I ' m coming loose from my man
Jestem jak płacząca wierzba
Weeping on my pillow
For years & years
There ain ' t no sweet man
# That ' s worth the salt of my tears #
Down & down he dragged me Like A fiend he nagged me For years & years
There ain ' t no sweet man
# That ' s worth the salt of my tears #
Chociaż mogę być smutna
Still I ' m through
Muszę się z nim pożegnać.
/ Align = "left" /
Gonna lay me down & just die
Więc, siostry ze złamanym sercem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
There ain ' t no sweet man
# That ' s worth the salt of my tears #
Chociaż mogę być smutna
Still I ' m through
Muszę się z nim pożegnać.
/ Align = "left" /
Gonna lay me down & just die
Więc, siostry ze złamanym sercem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
There ain ' t no sweet man