Björn Afzelius — Ifall dom många går ihop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ifall dom många går ihop", wykonawca: Björn Afzelius.
Tekst piosenki
Tro inte på dom som säjer allting är försent
Och att vackra tankar och drömmar gått och blitt passé
Allting kan ändras, allting kan vändas;
Allting är möjligt på vår jord
Ifall dom många går ihop
Dåliga tider, lågkonjunktur och depression
Är bara termer för dom som aldrig kan få nog
Allt det som skapas av dom som slavar
Räcker till för alla på vår jord
Ifall dom många går ihop
Medierna kacklar om
Att man ska satsa på sej själv — (man ska va' ung)
Dom vill bedöva oss — (och rik)
Dom vill beröva oss — (och berömd)
Det som historien har lärt;
Att det är folket som alltid formar samtiden;
Att det är folket som alltid bygger framtiden
Ledare kommer, och dom försvinner;
För ingen av dom orkar stå emot
Ifall dom många går ihop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierz tym, którzy mówią, że jest za późno,
Że piękne myśli i marzenia przeszły i stałyby się pace,
Wszystko można zmienić, wszystko można obrócić;
Wszystko jest możliwe na naszej ziemi,
Jeśli wielu pójdzie razem.
Złe czasy, recesja i depresja-
Są to tylko warunki dla tych, którzy nigdy nie mogą się nasycić.
Wszystko, co stworzyli jako niewolnicy.
Wystarczy dla wszystkich na naszej ziemi,
Na wypadek, gdyby wielu poszło razem.
Media chichoczą o
Że trzeba inwestować w siebie- (musisz być młody)
Chcą nas ogłuszyć - (i bogaci)
Chcą nas pozbawić.
Tego, czego nauczyła się historia,
Że to ludzie, którzy zawsze tworzą teraźniejszość,
Że to ludzie, którzy zawsze budują przyszłość
Liderów, przychodzą i znikają,
Ponieważ żaden z nich nie może się oprzeć,
Jeśli wielu pójdzie razem.