Björn Olsson — Child's Hand in Dirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child's Hand in Dirt", wykonawca: Björn Olsson.
Tekst piosenki
Drinking with my arms
With my head upon your floor
Severed from my body
To greet you in the morning
I know better than
To greet you on a screen
Right when i wake up
And when i go to sleep
The mornings sing a song
Drenched in heat and wine
They sing of all the roads i ride
And the way i waste my time
All my muscles hurt
And all my body aches
Like a child’s hands in dirt
I crave a simple place
If i was a child
Looking down your shirt
Resting both my hands
There upon your skirt
Youth was wasted on my heart
I feel it to this day
In the way i walk
And in the way i say
Close the blinds
You know how i hate the sun
The way that it shines
On the morning undone
Honey when you laugh
Do you sing it loud
Or does it rumble through your skin
And end up in the ground
Now that you’ve spent your time
Across the sea
Do i ever cross your mind
Do you think of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drinking with my arms
With my head upon your floor
/ Align = "left" /
By powitać Cię rano.
Wiem lepiej niż
/ Align = "left" /
Right when i wake up
And when i go to sleep
Poranki śpiewają piosenkę
Mokry w upale i winie
They sing of all the roads i ride
And the way i waste my time
Wszystkie moje mięśnie bolą
I wszystkie moje ciało boli
Jak dziecięce ręce w brudzie
Pragnę prostego miejsca.
If i was a child
"Looking down your shirt"
Odpoczywam obiema rękami.
Tam na Twojej spódnicy
Młodość została zmarnowana na moim sercu
Czuję to do dziś.
In the way i walk
And in the way i say
Zasłoń żaluzje.
You know how I hate the sun
The way that it shines
On the morning undone
Honey when you laugh
Do you sing it loud
/ Czy to przedziera się przez twoją skórę?
I skończyć w ziemi
Teraz, kiedy spędziłeś czas
Across the sea
Czy kiedykolwiek przejdę przez twoje myśli
"Do you think of me"