Blacanblus — Maxi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maxi", wykonawca: Blacanblus.
Tekst piosenki
Maxi carga sus cuarenta
enfundado en un viejo gabán
su cuerpo se despierta
su garganta seca de repudiar.
Toma su trago de cerveza negra
siente el frío parpadeo de la luz
Maxi — chop chop chorobu Maxi
(chuba- chuba- chu- ahhhh)
Maxi — chup chup churubu Maxi
Yo camino por la vida
deslizándose mi estola de piel.
Si me miran el escote
con mi luz empiezo a resplandecer
De repente me siente llegar
voy cortando el humo y el jazz
Maxi — chop chop chorobu Maxi
(chuba- chuba- chu- ahhhh)
Maxi — chup chup churubu Maxi
Se clavan como navajas
mis ojos negros en sus ojos de alchohol.
Yo morena, él mulato
con un blues metido en el pantalón
Con este amor latiendo en los pezones
Con este blues rompiendo
Maxi — chop chop chorobu Maxi
(chuba- chuba- chu- ahhhh)
Maxi — chup chup churubu Maxi
Maxi, Maxi, Maxi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maxi ładuje swoje czterdzieści
w kaburze w starym gabanie
jego ciało budzi się
zaschło mi w gardle od wyrzeczenia się.
Robi swój łyk ciemnego piwa
Poczuj zimne migotanie światła
Maxi-chop chop chorobu Maxi
(Czuba-Czuba-czu-Ahhhh)
Maxi-chup chup churubu Maxi
Chodzę po życiu.
ślizgając się po moim futrzanym stole.
Jeśli patrzą na mój dekolt,
z moim światłem zaczynam świecić.
Nagle czuję, że przychodzę.
wycinam dym i jazz,
Maxi-chop chop chorobu Maxi
(Czuba-Czuba-czu-Ahhhh)
Maxi-chup chup churubu Maxi
Są przybite jak brzytwy,
moje czarne oczy w jego alchocholskich oczach.
Jestem brunetką, on jest mulatem
z bluesem schowanym w spodniach,
Z tą miłością uderzającą w Sutki,
Z tym bluesem rozbijającym się,
Maxi-chop chop chorobu Maxi
(Czuba-Czuba-czu-Ahhhh)
Maxi-chup chup churubu Maxi
Maxi, Maxi…