Black 47 — Bas In Eireann tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bas In Eireann", wykonawca: Black 47.
Tekst piosenki
I stole some butter to put on my bread
A crime against God, king and parliament
No fancy lawyer to defend my case
So I was sentenced at the Mayo Assizes
Seven long years transportation
To Botany Bay in Australia
Is this the justice whereof you speak
Ten crucifying years ahead of me And all that I asked for, all that I need
Is to live my life in my own country
All that I wanted or dear to me Is bas in Erin, a chiusla geal mo chroÃ
I hid my brother to protect his life
He shot a man for collecting tithes
To support the rites of the English Church
A faith that meant not a damn to us They hung my brother in Wexford town
And when they cut his body down
The hangman turned and called my way
You’ll long for me in Australia
I should have known what would become of me The future’s always been there for all the world to see
The black death is approaching
I can see it on the way
Oh, I’m better off in hell or Australia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukradłem trochę masła na chleb.
Zbrodnia przeciwko Bogu, królowi i Parlamentowi
Nie ma dobrego prawnika, który by mnie bronił.
Więc zostałem skazany na rozprawie w Mayo.
Siedem długich lat
Botany Bay w Australii
Czy to jest sprawiedliwość, o której mówisz?
Dziesięć lat przed mną i wszystko, o co prosiłem, wszystko, czego potrzebuję.
To życie we własnym kraju.
Wszystko, czego pragnąłem lub co mi drogie, to bas w Erin, a chiusla geal mo chroÃ
Ukryłem brata, by chronić jego życie.
Zastrzelił człowieka za pobieranie dziesięciny.
Wspieranie obrzędów Kościoła anglikańskiego
Wiara, która nie znaczyła dla nas nic, powiesili mojego brata w Wexford town.
A kiedy tną jego ciało
The hangman turned and called my way
Będziesz tęsknił za mną w Australii
Powinienem był wiedzieć, co się ze mną stanie. przyszłość zawsze była dla całego świata.
Nadchodzi czarna śmierć.
Widzę to po drodze.
Oh, I ' m better off in hell or Australia