Black 47 — Brooklyn, Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn, Goodbye", wykonawca: Black 47.
Tekst piosenki
Josie, are you listenin', can you pull the veil apart
Is the circle still unbroken, can you touch my serpent heart
Is the light still in your window, the latch open on your door
Or does some stranger occupy my footprints on your floor
Goodbye, goodbye, goodbye in the wind and the pourin' rain
Latino boys call out your name
Why can’t you still be mine
Brooklyn, goodbye
Why did I ever leave you, was I clean out of my head
To rise up on that blue Monday and quit your perfumed bed
Though it all made perfect sense, I was such a fool
To leave behind the one who loved me more than all the world
Goodbye, goodbye, goodbye in the wind and the pourin' rain
Latino boys call out your name
It’s getting harder to recall when you were mine
Brooklyn, goodbye, goodbye, goodbye,
I just can’t deal with the way
Those Bay Ridge boys all know your game
Why can’t you still be mine
Brooklyn, goodbye
Now the storm is over and the streets are sparkling clean
Do you sit upon your fire escape and read your Mister Greene
Though we did the best for everyone concerned
The price we paid cannot be measured in literary terms
Goodbye, goodbye, goodbye in the wind and the pourin' rain
Down on 47th, Latino boys call out your name
It’s getting harder to recall when you were mine
Brooklyn, goodbye, goodbye, goodbye,
I just can’t deal with the way
Those Bay Ridge boys all know your game
Why can’t you still be mine
Brooklyn, goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Josie, czy ty mnie słuchasz, czy możesz zdjąć zasłonę?
Czy krąg jest wciąż nieprzerwany, czy możesz dotknąć mego sercowego serca
Czy światło nadal jest w Twoim oknie, zatrzask otwarty w twoich drzwiach
Czy jakiś nieznajomy zajmuje moje ślady stóp na Twojej podłodze?
Goodbye, goodbye, goodbye in the wind and the pourin ' rain
Latino boys call out your name
Why can ' t you still be mine
Brooklyn, Żegnaj
Dlaczego cię opuściłem?
By wstać w ten Niebieski poniedziałek i rzucić swoje perfumowane łóżko
/ Align = "left" /
Zostawić za sobą tego, który kochał mnie bardziej niż cały świat.
Goodbye, goodbye, goodbye in the wind and the pourin ' rain
Latino boys call out your name
Coraz trudniej sobie przypomnieć, kiedy byłaś moja.
Brooklyn, goodbye, goodbye, goodbye,
Nie mogę sobie z tym poradzić.
Ci Chłopcy Z Bay Ridge znają Twoją grę.
Why can ' t you still be mine
Brooklyn, Żegnaj
Teraz burza się skończyła i ulice są błyszczące czyste
Czy siedzisz na schodach pożarowych i czytasz swojego Pana Greene ' a
Choć zrobiliśmy to, co najlepsze dla wszystkich zainteresowanych.
Cena, którą zapłaciliśmy, nie może być mierzona literacko
Goodbye, goodbye, goodbye in the wind and the pourin ' rain
Na 47-tej, Latynosi wołają Twoje imię.
Coraz trudniej sobie przypomnieć, kiedy byłaś moja.
Brooklyn, goodbye, goodbye, goodbye,
Nie mogę sobie z tym poradzić.
Ci Chłopcy Z Bay Ridge znają Twoją grę.
Why can ' t you still be mine
Brooklyn, Żegnaj